Word

נֹקֵד

Noun, masculine · nôqêd · H5349 · Hebrew · 2 occurrences

Root: נָקֹד

See all 2 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. sheep breeder

    A person whose profession it is to keep sheep for the purpose of having them produce high quality offspring

    Examples

    2 Kings 3:4 Now Mesha the king of Moab was a sheep breeder, and he used to make tribute payments to the king of Israel of a hundred thousand lambs, and the wool of a hundred thousand rams.

    Amos 1:1 The words of Amos, who was among the sheepherders from Tekoa, which he saw in visions concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
רָעָה râʻâh · H7462 · to graze, to pasture, to feed
Common Hebrew term for a shepherd or one who tends flocks; רֹעֶה (from the root רעה 'to pasture, tend') is the general designation for a shepherd, while נֹקֵד appears to be a more specialized or technical term, possibly denoting a sheep-breeder or owner of livestock rather than merely a tender of flocks.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
ποιμήν poimḗn · G4166 · shepherd, pastor, minister
Greek equivalent for one who tends livestock, especially sheep; ποιμήν is the standard Greek term for a shepherd/herdsman role, directly corresponding to the Hebrew נֹקֵד as an occupational designation for one who manages flocks.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Professions001001003009
The word names a herdsman or sheep-breeder, used of King Mesha of Moab who was a sheep breeder rendering tribute in lambs and wool (2 Kings 3:4) and of Amos identifying himself as one (Amos 1:1), tying the word to this occupation.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 2 words · 2 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5349. noqed נֹקֵד noun masculine sheep-raiser, -dealer, or -tender (LagNB108); —…
H5349. noqed
נֹקֵד noun masculine sheep-raiser, -dealer, or -tender (LagNB108); — absolute ׳נ only 2Ki 3:4 (of Mesha, king of Moab); plural מִתְּקוֺע בַּנֹּקְדִים אֲשֶׁר Amo 1:1 (of Amos, see Dr; compare Amo 7:14, where read נוקד for בוקר according to We Now Dr, not GASm, see Bu below); perhaps gloss, compare BuKohut Memorial.106 f. Nowon the passage

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org