נִאֻף
Noun, masculine · niʼuph · H5004 · Hebrew · 2 occurrences
Root: נָאַף
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
adultery
Action by which married humans have voluntary sexual intercourse with other humans who are not their husband or wife; often used as a metaphor for idolatry
ExamplesJeremiah 13:27 “As for your adulteries and your lustful neighings, The outrageous sin of your prostitution On the hills in the field, I have seen your abominations. Woe to you, Jerusalem! How long will you remain unclean?”
Ezekiel 23:43 “Then I said concerning her who was worn out by adulteries, ‘Will they now commit adultery with her when she is like this?’
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- ךְyour 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- זְנוּת zᵉnûwth · H2184 · fornication
- Both words denote sexual unfaithfulness, though they may differ in nuance (whoredom more general, adultery specifically within marriage).
- תַּזְנוּת taznûwth · H8457 · promiscuity, debauchery, prostitution
- Both terms denote sexual unfaithfulness or immorality, overlapping as distinct Hebrew terms for similar sexual misconduct.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Unfaithful002001002027
- נִאֻף denotes adultery as an act or condition, occurring in passages such as Jeremiah 13:27 listing Jerusalem's adulteries and lewdness, associating the word with sexual unfaithfulness.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5004. niuph [נִאֻף] noun [masculine] adultery; — only plural נִאֻפִים Eze 23:43 (but ᵑ6…
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org