מִשְׁלַחַת
Noun, feminine · mishlachath · H4917 · Hebrew · 2 occurrences
Root: שָׁלַח
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
discharge
Action by which humans allow other humans not to participate in a certain action
ExamplesEcclesiastes 8:8 No one has authority over the wind to restrain the wind, nor authority over the day of death; and there is no military discharge in the time of war, and evil will not save those who practice it.
-
deputation, company
Literally: sent out; hence: a group of people or supernatural beings sent out on a joint errand
ExamplesPsalm 78:49 He sent His burning anger upon them, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- מֲלְאָךְmessenger, angel 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- חָרוֹןburning anger, fierce anger 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- אַיִןthere is no, not 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἀποστολή apostolḗ · G651 · apostleship, to be an apostle, to be a special messenger
- Greek ἀποστολή specifically denotes the act of commissioning or the formal office of apostleship, while Hebrew מִשְׁלַחַת denotes the broader act of sending or discharge; ἀποστολή represents the Greek conceptualization of the sending action with emphasis on official authorization.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Free002003002012
- The word denotes a discharge or release, matching its own gloss.
- Groups001001003004
- The word can denote a sending or dispatch of a group, such as a military detachment sent out.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 2 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4917. mishlachath מִשְׁלַ֫חַת noun feminine 1. discharge; 2 deputation, sending; — 1…
מִשְׁלַ֫חַת noun feminine 1. discharge;
2 deputation, sending; —
1 absolute מ ׳אֵין ׳בַּמִּלְח Ecc 8:8 there is no discharge in war.
2 construct ׳מ רָעִים מַלְאֲכֵי Psa 78:49 a deputation (or sending) of angels of evil.
II. שׁלח (√ of following; Arabic strip off hide, piece of hide stripped off; Aramaic שְׁלַח, take off garment; Arabic , Aramaic שִׁלְחָא, hide, perhaps also Palmyrene שלחא (plural ? Lzb; ReckendZMG xiii (1888), 415 compare I. שֶׁלַח); hence שֻׁלְחָן, q. v. (also Late Hebrew, Ecclesiasticus), see GFMPAOS 1890, ixx; especially Jdg 1:7).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org