מְצֵלֶת
Noun, feminine · mᵉtsêleth · H4700 · Hebrew · 13 occurrences
Root: צָלַל
Thing
- CymbalsPercussion instruments20 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
cymbals
Paired round thin metal plate-like objects struck together to produce a loud crashing sound as part of musical accompaniment
Examples1 Chronicles 13:8 David and all Israel were celebrating before God with all their might, with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.
1 Chronicles 15:16 Then David spoke to the chiefs of the Levites to appoint their relatives as the singers, with musical instruments, harps, lyres, and cymbals, playing to raise sounds of joy.
1 Chronicles 15:19 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound aloud cymbals of bronze;
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- כְּלִיvessel, utensil, weapon 1
- נְחֹשֶׁתbronze, copper 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- שִׁירto sing 1
After prepositionsPrepositional phrases
10 occurrences in 1 groups
- בin/on/with 11
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Musical Instruments001003001001013
- The word denotes cymbals, used repeatedly among the instruments — lyres, harps, and cymbals — the Levites played in worship before the ark.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 13 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 13 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4700. metsiltayim מְצִלְתַּיִם feminine noun dual cymbals (apparently later equivalent…
מְצִלְתַּיִם feminine noun dual cymbals (apparently later equivalent of צֶלְצְלִים where see references); — ׳מ 1Ch 13:8 (|| 2Sa 6:5 see צֶלְצְלִים), 2Sa 15:19; 2Sa 16:5; 2 Samuel 16:42; 2Sam 25:6; 2Ch 5:12-13, 2Ch 29:25; Ezr 3:10; Neh 12:27; תָּ֑יִם- 1Ch 15:16, 1Ch 15:28; 1Ch 25:1.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org