Word

מַעֲדַנָּה

Noun, feminine · maʻădannâh · H4575 · Hebrew · 2 occurrences

Root: עָנַד

See all 2 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Literally: cords; hence: the unseen cords that hold the stars in a constellation together (chains, bands (of Pleiades))

    Examples

    Job 38:31 “Can you tie up the chains of the Pleiades, Or untie the cords of Orion?

  2. in chains

    State in which humans are bound in chains

    Examples

    1 Samuel 15:32 Then Samuel said, “Bring me Agag, the king of the Amalekites.” And Agag came to him cheerfully. And Agag said, “Surely the bitterness of death is gone!”

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Attach002003001001
מַעֲדַנָּה denotes bonds or cords that bind, as in the LORD's question to Job whether he can tie the chains of the Pleiades or untie the cords of Orion.
Control002003002007
מַעֲדַנָּה's binding sense carries an implication of restraining control, the influence exerted by what holds something fast.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

עָנַד ʻânad · H6029 · to bind on · 2×מַעֲדַנָּהmaʻădannâh · H4575
In the Septuagint 2 words · 2 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4575. ma 'adannah מַעֲדַנּוֺת noun [feminine] plural Job 38:31 see below ענד; מַעֲדַנֹּת…
H4575. ma
'adannah מַעֲדַנּוֺת noun [feminine] plural Job 38:31 see below ענד; מַעֲדַנֹּת 1Sa 15:32 is dubious; = above, as adverb accusative in bonds, fetters, Ki Gr Klo; ᵑ7 Symm Dr assign to √ עדן = delicately, voluptuously; but ᵐ5 τρέμων, whence LagProph. Chald. li proposes מְעֹדַנִּת (compare אֲחֹרַנִּית) √ מעד = totteringly, so HPS.
מַעְדֵּר see עדר.
מעה (√ of following; meaning dubious).
מַעֲדַנּוֺת noun feminine plural bonds, bands; so apparently מ ׳הַתְקַשֵּׁר כִּימָה Job 38:31 (by metath. or error from √ ענד, see Di Bu). — 1Sa 15:32 see ׳מ above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org