Word

מְנָא

mᵉnâʼ · H4483 · Aramaic · 5 occurrences

Root: מָנָה

See all 5 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to count, to number

    Action with which one determines or estimates the number of a collection of persons, objects, or events

    Examples

    Daniel 5:26 “This is the interpretation of the message: ‘MENE’—God has numbered your kingdom and put an end to it.

  2. to appoint

    Causative action by which humans or deities give someone else a certain responsibility or position of authority with regards to an object, a group of people, or a certain task

    Examples

    Ezra 7:25 “And you, Ezra, according to the wisdom of your God which is in your hand, appoint magistrates and judges so that they may judge all the people who are in the province beyond the Euphrates River, that is, all those who know the laws of your God; and you may teach anyone who is ignorant of them.

    Daniel 2:24 Thereupon, Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to kill the wise men of Babylon; he went and said this to him: “Do not kill the wise men of Babylon! Take me into the king’s presence, and I will declare the interpretation to the king.”

    Daniel 2:49 And Daniel made a request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego over the administration of the province of Babylon, while Daniel was at the king’s court.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

5 occurrences in 5 groups

What it acts on, or what is saidObject

3 occurrences in 4 groups

With prepositionsPrepositional phrases

4 occurrences in 4 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
סָפַר çâphar · H5608 · to number, to count, to take a census
מְנָא (mᵉnâʼ, H4483) (Aramaic, 5×) focuses on numbering/ordering acts in Daniel's apocalyptic contexts; סָפַר (çâphar, H5608) (Hebrew, 161×) is the standard Hebrew verb for counting, recounting, and narrating.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 5 entries
Measure002004002009
Daniel 5:26 recounts the message's interpretation, “'MENE'--God has numbered your kingdom and put an end to it.”
Compare002004002003
This Compare code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to be counted among” sense; this word's own occurrences describe appointing officials or numbering a kingdom, never being classed among a group.
Engage002003003011
This Engage code is likewise inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to be apportioned; to be allotted” sense; this word's own occurrences describe appointing persons to office, never apportioning a share.
Quantity002001001046
This Quantity code is inherited from the same shared lemma-cluster grouping's “to assign” sense; this word's own occurrences show only the sense of numbering already covered under Measure, never a distinct assignment of quantity.
Role002002002008
Ezra 7:25 recounts the decree, “according to the wisdom of your God which is in your hand, appoint magistrates and judges so that they may judge all the people.”
Word family 8 words
In the Septuagint 1 word · 2 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4483. mena or menah מְנָה verb number, reckon (see Biblical Hebrew); — Pe`al…
H4483. mena
or menah מְנָה verb number, reckon (see Biblical Hebrew); —
Pe`al Perfect3masculine singular ׳מ Dan 5:26 God has numbered (the days of) thy kingdom (accusative; i.e. put an end to it); — מְנֵא see below
Pa`el appoint, accusative of person: Perfect3masculine singular מַנִּי Dan 2:24 (+ Infinitive), Dan 2:49 (ל person + עַל of thing); 2 masculine singular מִבִּיתָ Dan 3:12 (עַל of thing); Imperative masculine singular מֶנִּי (K§, 47, 3, c)) Ezr 7:25.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 5 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org