Word

מַלְתָּעָה

Noun, feminine, only in the plural · maltâʻâh · H4459 · Hebrew · 1 occurrence

Root: יָלַע

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. fangs

    Used in poetry only: large, sharp teeth of an animal; associated with aggression

    Examples

    Psalm 58:6 God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, LORD.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
שֵׁן shên · H8127 · tooth, prong
שֵׁן is the general Hebrew word for 'tooth'; מַלְתָּעָה appears to be a specialized or emphatic term for a large/great tooth (possibly a molar or jaw tooth), making שֵׁן the broader synonym that could substitute in contexts referring to dental anatomy.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
ὀδούς odoús · G3599 · tooth
Standard Greek equivalent for Hebrew tooth terminology; ὀδούς is the common Greek word for tooth that would naturally translate מַלְתָּעָה in a Septuagint context.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4459. maltaah מְתַלְּיוֺת noun feminine plural teeth (AV RV jaw-teeth) (perhaps gnawers,…
H4459. maltaah
מְתַלְּיוֺת noun feminine plural teeth (AV RV jaw-teeth) (perhaps gnawers, see √); — teeth, incisors, late (always || שִׁנַּיִם): construct ׳מ Job 29:17 and (of lion) Joe 1:6; suffix מְתַלְּעֹתָיו Pro 30:14.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org