단어

אֱלֹהִים

명사(남성) · ʼĕlôhîym · H430 · 히브리어 · 2,601회 나옴

어근: אֱלוֹהַּ

검색에서 2,601곳 모두 보기

뜻

뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).

  1. 천상의 존재들

    복수형으로 복수의 뜻: 개인이나 민족 전체가 숭배하는 초자연적 존재를 가리키는 일반 용어

    용례

    창세기 31:30 이제 네가 네 아비 집을 사모하여 돌아가려는 것은 가하거니와 어찌 내 신을 도적질하였느냐

    창세기 31:32 외삼촌의 신은 뉘게서 찾든지 그는 살지 못할 것이요 우리 형제들 앞에서 무엇이든지 외삼촌의 것이 발견되거든 외삼촌에게로 취하소서 하니 야곱은 라헬이 그것을 도적질한 줄을 알지 못함이었더라

    창세기 35:2 야곱이 이에 자기 집 사람과 자기와 함께 한 모든 자에게 이르되 너희 중의 이방 신상을 버리고 자신을 정결케 하고 의복을 바꾸라

  2. 복수형으로 단수의 뜻: 개인이나 민족 전체가 숭배하는 초자연적 존재를 가리키는 일반 용어 ((누구의) 신, (누구의) 하나님)

    용례

    창세기 6:2 하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 자기들의 좋아하는 모든 자로 아내를 삼는지라

    창세기 6:4 당시에 땅에 네피림이 있었고 그 후에도 하나님의 아들들이 사람의 딸들을 취하여 자식을 낳았으니 그들이 용사라 고대에 유명한 사람이었더라

    창세기 9:26 또 가로되 셈의 하나님 여호와를 찬송하리로다 가나안은 셈의 종이 되고

  3. 하나님

    복수형으로 단수의 뜻: 하늘과 땅을 창조하신 지극히 높으신 하나님

    용례

    창세기 1:1 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

    창세기 1:2 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 신은 수면에 운행하시니라

    창세기 1:3 하나님이 가라사대 빛이 있으라 하시매 빛이 있었고

  4. 하나님의 사람

    하나님과 긴밀히 관련되어 하나님을 대신하여 말하며, 그를 통하여 하나님께 물을 수 있는 사람

    용례

    신명기 33:1 하나님의 사람 모세가 죽기 전에 이스라엘 자손을 위하여 축복함이 이러하니라

    여호수아 14:6 때에 유다 자손이 길갈에 있는 여호수아에게 나아오고 그니스 사람 여분네의 아들 갈렙이 여호수아에게 말하되 여호와께서 가데스 바네아에서 나와 당신에게 대하여 하나님의 사람 모세에게 이르신 일을 당신이 아시는 바라

    사사기 13:6 이에 그 여인이 가서 그 남편에게 고하여 가로되 하나님의 사람이 내게 임하였는데 그 용모가 하나님의 사자의 용모 같아서 심히 두려우므로 어디서부터 온 것을 내가 묻지 못하였고 그도 자기 이름을 내게 이르지 아니하였으며

  5. 재판장들

    사람들의 송사를 재판하는 임무를 맡은 사람들; 아마도 땅에서 하나님을 대리하는 자들로 여겨졌을 것임

    용례

    출애굽기 21:6 상전이 그를 데리고 재판장에게로 갈 것이요 또 그를 문이나 문설주 앞으로 데리고 가서 그것에다가 송곳으로 그 귀를 뚫을 것이라 그가 영영히 그 상전을 섬기리라

    출애굽기 22:8 도적이 잡히지 아니하면 그 집 주인이 재판장 앞에 가서 자기가 그 이웃의 물품에 손 댄 여부의 조사를 받을 것이며

    출애굽기 22:9 어떠한 과실에든지 소에든지 나귀에든지 양에든지 의복에든지 또는 아무 잃은 물건에든지 그것에 대하여 혹이 이르기를 이것이 그것이라 하면 두 편이 재판장 앞에 나아갈 것이요 재판장이 죄 있다고 하는 자가 그 상대편에게 갑절을 배상할지니라

  6. 물체의 크기가 인상적이어서 하나님을 연상시키는 상태 (장대한, 큰, (크기가) 거대한)

    용례

    시편 68:15 바산의 산은 하나님의 산임이여 바산의 산은 높은 산이로다

  7. 사물의 수가 인상적이어서 하나님을 연상시키는 상태 ((수가) 많은)

    용례

    시편 68:17 하나님의 병거가 천천이요 만만이라 주께서 그 중에 계심이 시내 산 성소에 계심 같도다

  8. 사람이 높이 존경받아 하나님을 연상시키는 상태 ((지위가) 높은)

    용례

    창세기 23:6 내 주여 들으소서 당신은 우리 중 하나님의 방백이시니 우리 묘실 중에서 좋은 것을 택하여 당신의 죽은 자를 장사하소서 우리 중에서 자기 묘실에 당신의 죽은 자 장사함을 금할 자가 없으리이다

  9. 어떤 일이 매우 강렬하게 일어나 하나님을 연상시키는 과정 (강한, 극히, (정도가) 큰)

    용례

    창세기 1:2 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 신은 수면에 운행하시니라

    창세기 23:6 내 주여 들으소서 당신은 우리 중 하나님의 방백이시니 우리 묘실 중에서 좋은 것을 택하여 당신의 죽은 자를 장사하소서 우리 중에서 자기 묘실에 당신의 죽은 자 장사함을 금할 자가 없으리이다

    창세기 30:8 라헬이 가로되 내가 형과 크게 경쟁하여 이기었다 하고 그 이름을 납달리라 하였더라

  10. 경건한, 거룩한

    사람이 성품이 정결하고 더럽혀지지 않은 것으로 묘사되어 하나님을 연상시키는 상태

    용례

    말라기 2:15 여호와는 영이 유여하실지라도 오직 하나를 짓지 아니하셨느냐 어찌하여 하나만 지으셨느냐 이는 경건한 자손을 얻고자 하심이니라 그러므로 네 심령을 삼가 지켜 어려서 취한 아내에게 궤사를 행치 말지니라

쓰임 11가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1,427회, 66개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

121회, 42개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1,021회, 31개 묶음

그것이 하는 일주어로

368회, 120개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

154회, 40개 묶음

수동태: 그것이 당하는 일수동 동사의 주어

2회, 1개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

71회, 36개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

86회, 22개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

310회, 14개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

490회, 96개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 9개 항목
신적 존재001001001
신의 이름003001004
선지자001001003010
직업001001003009
큼002001001037
수량002001001046
위대함002001002012
강렬함002001003011
의로움002001002016
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

칠십인역에서 25개 단어 · 2,313곳

칠십인역은 이 단어를 헬라어 25개로 번역합니다(2,313곳).

칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H430. elohim אֱלֹהִים2570 noun masculine plural (feminine 1Ki 11:33; on number of…
H430. elohim
אֱלֹהִים2570 noun masculine plural (feminine 1Ki 11:33; on number of occurrences of אֱלֹהִים אֱלוֺהַּ, אֵל, compare also Nesl. c,)
1 plural in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power: האלהים Exo 21:6 (Onk ᵑ6, but τὸ κριτήριον τοῦ Θεοῦ ᵐ5) Exo 22:7; Exo 22:8; אלהים Exo 22:8; Exo 22:27 (ᵑ7 Ra AE Ew RVm; but gods, ᵐ5 Josephus Philo AV; God, Di RV; all Covt. code of E) compare 1Sa 2:25 see Dr.; Jdg 5:8 (Ew, but gods ᵐ5; God ᵑ6 BarHebr.; ᵑ9 יהוה Be) Psa 82:1; Psa 82:6 (De Ew Pe; but angels Bl Hup) Psa 138:1 (ᵑ7 ᵑ6 Rab Ki De; but angels ᵐ5 Calv; God, Ew; gods, Hup Pe Che).
b. divine ones, superhuman beings including God and angels Psa 8:6 (De Che Br; but angels ᵑ7 ᵑ6 ᵐ5 Ew; God, RV and most moderns) Gen 1:27 (if with Philo ᵑ7 Jerome De Che we interpret נעשה as God's consultation with angels; compare Job 38:7).
c. angels Psalm Job 97:7 (ᵑ6 ᵐ5 Calv; but gods, Hup De Pe Che); compare (ה)אלהים בני = (the) sons of God, or sons of gods = angels Job 1:6; Job 2:1; Job 38:7; Gen 6:2, Gen 6:4 (J; so ᵐ5 Books of Enoch & Jubilees Philo Jude Jdg 1:6 2Pe 2:4 JosAnt. i. 3. 1, most ancient fathers and modern critics; against usage are sons of princes, mighty men, Onk and Rab.; sons of God, the pious, Theod Chrys Jerome Augustine Luther Calv Hengst; ᵐ5L read οἱ υιὁὶ τοῦ Θεοῦ), compare אלים בני.
d. gods האלהים Exo 18:11; Exo 22:19 (E) 1Sa 4:8; 2Ch 2:4; Psa 86:8; האלהים אלהי the God of gods, supreme God Deu 10:17; Psa 136:2; אלהים Exo 32:1, Exo 32:23 (JE) Jdg 9:13; אחרים אלהים other gods Exo 20:3; Exo 23:13; Jos 24:2, Jos 24:16 (E) Deu 31:18, Deu 31:20 (JE) Deu 5:7 + (17 t. in D, not P) Jdg 2:12, Jdg 2:17, Jdg 2:19; Jdg 10:13; 1Sa 8:8; 1Sa 26:19; 1Ki 9:6, 1Ki 9:9 (= 2Ch 7:19, 2Ch 7:22) 2Ch 11:4, 2Ch 11:10; 2Ch 14:9; 2Ki 5:17; 2Ki 17:35, 2Ki 17:37, 2Ki 17:38; 2Ki 22:17 (= 2Ch 34:25) 2Ch 28:25; Jer 1:16 + (18 t. Jeremiah) Hos 3:1; (ה)נכר אלהי foreign gods Gen 35:2, Gen 35:4; Jos 24:20, Jos 24:23 (E) Deu 31:16 (JE) Jdg 10:16; 1Sa 7:3; 2Ch 33:15; Jer 5:19; ׳א נחור Gen 31:53 (E); ׳א מצרים Exo 12:12 (P) Jer 43:12-13, ׳א האמרי Jos 24:15 (E) Jdg 6:10; ׳א ארם etc. Jdg 10:6; ידי מעשה אלהים Deu 4:28; ׳א הגוים gods of the nations 2Ki 18:33; 2Ki 19:12; Deu 29:17; 2Ch 32:17, 2Ch 32:19; Isa 36:18; Isa 37:12; ׳א העמים Deu 6:14; Deu 13:8; Jdg 2:12; Psa 96:5; 1Ch 5:25; 1Ch 16:26; 2Ch 32:13-14, ׳א כסף Exo 20:23 (E); ׳א זהב Exo 20:23 (E) Exo 32:31 (JE); ׳א מַסֵּכָה Exo 34:17 (J) Lev 19:4 (H).
2 Plural intensive.
a. god or goddess, always with suffix 1Sa 5:7 (Dagon), Jdg 11:24 (Chemosh), 1Ki 18:24 (Baal), Jdg 9:27; Dan 1:2 (twice in verse); or construct ׳א א לכמוש ׳צדנים מואב לעשתרת to Ashtoreth goddess of the Zidonians, Chemosh god of Moab, etc. 1Ki 11:33; ׳א הארץ god of the land 2Ki 17:26 (twice in verse); 2Ki 17:27, and so the Syrians suppose that Yahweh is a mountain-god and not a god of valleys 1Ki 20:28.
b. godlike one Exo 4:16 (J; Moses in relation to Aaron), Exo 7:1 (P; in relation to Pharaoh), 1Sa 28:13 (the shade of Samuel), Psa 45:7 (the Messianic king, O God, ᵑ6 ᵐ5 Jerome, most scholars ancient and modern, but thy throne is God's = God's throne AE Ki Thea Ew Hup, compare 1Ch 28:5). c. works of God, or things specially belonging to him (see אֵל 5) אלהים הר Psa 68:16; Eze 28:14, Eze 28:16; אלהים אש Job 1:16; (ה)אלהים גן Eze 28:13; Eze 31:8-9,. d. God (see 3 & 4).
3 הָאֱלֹהִים the (TRUE) God, ׳י האלהים הוא Yahweh is (the) God Deu 4:35, Deu 4:39; Deu 7:9; 1Ki 8:60; 1Ki 18:39 (twice in verse); 2Ch 33:13; האלהים הוא Isa 45:18; ׳י האלהים Jos 22:34 (P ?) 1Ki 18:21, 1Ki 18:24; 2Ch 32:16; האלהים הוא אתה 2Sa 7:28; 1Ki 18:37; 2Ki 19:15; 1Ch 17:26; Isa 37:16; Neh 9:7; האלהים as subject or object is used in E 33 t., Chronicles 38 t., Eccl 31 t., Jonah 5 t., elsewhere Gen 5:22, Gen 5:24; Gen 6:9, Gen 6:11 (sources of P) Gen 17:18 (P) Jos 22:34 (P ?) Gen 44:16 (J) Deu 4:35, Deu 4:39; Deu 7:9; Jdg 6:36, Jdg 6:39; Jdg 7:14; Jdg 10:14; Jdg 16:28; Jdg 21:2; 1Sa 10:3, 1Sa 10:7; 1Sa 14:36; 2Sa 2:27; 2Sa 6:7; 2Sa 7:28; 2Sa 12:16; 1Ki 8:60; 1Ki 18:21, 1Ki 18:24 (twice in verse); 1Ki 18:37, 1Ki 18:39 (twice in verse); 1Ki 19:15 (Ephr) Job 2:10; Jer 11:12; Isa 37:16; Isa 45:18; Psalm 108:14; Dan 1:9, Dan 1:17; ׳י ׳הא הקדוש 1Sa 6:20; ׳י ׳הא הגדול Neh 8:6; הא ׳בירושלם אשר Ezr 1:3; האלהים אדני Dan 9:3; in many phrases, as האלהים איש the man of God, acting under divine authority and influence: = (a) angel Jdg 13:6, Jdg 13:8, (b) prophet (the term coming into use in the Northern kingdom in the age of Elijah 1Sa 9:9-10, compare הָרוּחַ אִישׁ Hos 9:7): of Moses Deu 33:1; Jos 14:6 (E) 1Ch 23:14; 2Ch 30:16; Ezr 3:2; Psa 90:1; of Samuel 1Sa 9:6-10; of David2Ch 8:14; Neh 12:24, Neh 12:36; Shemaiah 1Ki 12:22 (= 2Ch 11:2); Elijah, Elisha, and others of their time 1Ki 13:1-31; 1Ki 17:18-24; 1Ki 20:28; 2Ki 1:9-13; 2Ki 4:7-42; 2Ki 5:8-20; 2Ki 6:6-15; 2Ki 7:2-9; 2Ki 8:2-11; 2Ki 13:19; 2Ki 23:16-17 (Ephr) 2Ch 25:7, 2Ch 25:9; unnamed prophet 1Sa 2:27; Hanan Jer 35:4; a later title of prophet was האלהים עֶבֶד the servant of God, used of Moses 1Ch 6:34; 2Ch 24:9; Neh 10:30; Dan 9:11. האלהים בית the house of God, Jdg 18:31, especially late, Chronicles (52 t.) Ecclesiastes 4:17; Dan 1:2; ׳הא י ׳בית 1Ch 22:1; האלהים (ברית) ארון the ark (of the covenant) of God Jdg 20:27; 1Sa 4:1-5:12; 1 Samuel 14; 2Sa 6:1-7:29; 15(23 t.); 1 Chronicles 13; 1 Chronicles 15; 1 Chronicles 16; 2Ch 1:4 (13 t.); האלהים מטה the rod of God Exo 4:20; Exo 17:9 (E); האלהים הר the mount of God (Horeb) Exo 3:1; Exo 4:27; Exo 18:5; Exo 24:13 (E) 1Ki 19:8 (Ephr); האלהים מלאך the (theophanic) angel of God Gen 31:11; Exo 14:19 (E) Jdg 6:20; Jdg 13:6, Jdg 13:9; 2Sa 14:17, 2Sa 14:20; 2Sa 19:28; in other combinations Exo 18:16; Num 23:27 (E) Jdg 20:2; 1Sa 4:8; 1Sa 5:11; 1Sa 10:5; 2Sa 16:23; 1Ki 12:22; 1Ch 21:7 + (14 t.) Psa 87:3; Ecc 9:1.
4 אֱלֹהִים = God ׳י אֱמֶת אֱלֹהִים = Yahweh is God in truth Jer 10:10.
a. אלהים (as subject object direct or indirect) is used by P (50 t. in story of creation and deluge, elsewhere 28 t.), by E (91 t.), J chiefly in poetic sources Gen 3:1, Gen 3:3, Gen 3:5 (twice in verse); Gen 9:27; Gen 39:9; Deu 32:17, Deu 32:39, by D (11 t.) Judges (21 t.) Samuel (50 t.) Kings (29 t.) Chronicles (45 t.); in Psalm 42-86 (180 t. often by editorial change for an original יהוה), elsewhere Psa 3:3; Psa 5:11; Psa 7:11; Psa 7:12; Psa 9:18; Psa 10:4; Psa 10:13; Psa 14:1; Psa 14:2; Psa 14:5; Psa 25:22; Psa 36:2; Psa 36:8; Psa 77:14; Psa 100:3; Psa 108:2; Psa 108:6; Psa 108:8; Psa 108:12 (twice in verse); Psa 149:9; Job 5:8; Job 20:29; Job 28:23; Job 32:2; Job 34:9 (& in Prologue 6 t.) Pro 2:5; Pro 3:4; Pro 25:2; Ecclesiastes (7 t.) Hosea (5 t.); Amo 4:11 (סדם את אלתים כמהפכת as God overthrew Sodom = Jer 50:40 = Isa 13:19) Zec 8:23; Zec 12:8; Mic 3:7 (but ᵑ6 ᵐ5 אליהם) Isa 35:4; Isa2 (9 t.); Jer 10:10; Ezekiel (13 t.); Malachi (5 t.); Jonah (4 t.); the phrase ל ׳היה לאלהים Gen 28:21 (ER) Gen 17:7-8, Exo 6:7; Exo 29:45; Lev 11:45; Lev 22:33; Lev 25:38; Lev 26:12, Lev 26:45; Num 15:41 (P); Deu 26:17; Deu 29:13; 2Sa 7:24 (= 1Ch 17:22); Zec 8:8; Jeremiah (6 t.); Ezekiel (6 t.); צדיק אלהים righteous God Psa 7:10; ׳א קדשים holy God Jos 24:19 (E); ׳א חיים living God Deu 5:23; 1Sa 17:26, 1Sa 17:36; Jer 10:10; Jer 23:36; ׳א חי 2Ki 19:4, 2Ki 19:16 (= Isa 37:4, Isa 37:17). For the phrases א ׳אדני צבאות, ׳י, אלתי ׳י, א ׳צבאות א, ׳יה א, ׳אל ׳י ׳א, צבאות ׳י, ׳א צבאות א, ׳יהוה see צבאות יה, יהוה, & אדני.
b. construct אֱלֹהֵי (a) with persons אַבְרָהָם אֱלֹהֵי = God of Abraham, a phrase of J, Gen 26:24; Gen 28:13; Gen 31:53, elsewhere Psalm 47:10; 1Ki 18:36; 1Ch 29:18; 2Ch 30:6; ׳א אברהם אדני Gen 24:12, Gen 24:27, Gen 24:42, Gen 24:48 (J); אב אלהי father's God (various suffix & names), a phrase of E, Gen 31:5, Gen 31:29, Gen 31:42; Gen 46:3; Gen 50:17; Exo 3:6, Exo 3:13, Exo 3:15, Exo 3:16; Exo 15:2; Exo 18:4; Jos 18:3, elsewhere Gen 32:10; Gen 43:23 (J) Exo 4:5 (J ?) Deuteronomy (8 t.); Jdg 2:12; 2Ki 21:22; Chronicles (31 t.); Dan 11:37; יִשְׂרָאֵל אֱלֹהֵי Israel's God, phrase of E, Gen 33:20; Exo 5:1; Exo 24:10; Exo 32:27; Jos 8:30; Jos 14:14; Jos 22:16; Jos 24:2, Jos 24:23, elsewhere Exo 34:23; Jos 7:13, Jos 7:19, Jos 7:20 (JE) Num 16:9; Jos 9:18-19, Jos 22:24; Jos 10:40, Jos 10:42; Jos 13:14, Jos 13:33 (R see Di Jos 7:13) Jdg 4:6; Jdg 5:3, Jdg 5:5; Jdg 6:8; Jdg 11:21, Jdg 11:23; Jdg 21:3; 1Sa 1:17 + (20 t.) Kings (26 t.) Chronicles (45 t.); Psalm 41:14; Psa 106:48 (doxology) Psa 59:6; Psa 69:7; Isa 17:6; Isa 21:10, Isa 21:17; Isa 29:23; Isa3, Isa 24:15; Isa 37:16, Isa 37:21; Isa2, Isa 41:17 + (6 t.); Jer 35:17 + (48 t.); Eze 8:4 + (7 t.); Zep 2:9; Mal 2:16; Rth 2:12; ׳א ישראל מערכות God of the battle array of Israel 1Sa 17:45; יַעֲקֹב ׳א 2Sa 23:1 (poetry) Psa 20:2; Psa 46:8; Psalm 46:12; Psa 75:10; Psa 76:7; Psa 81:2; Psa 81:5; Psa 84:9; Psa 94:7; Isa 2:3 (= Mic 4:2); ׳א העבריים God of the Hebrews Exo 3:18; Exo 5:3; Exo 7:16; Exo 9:1, Exo 9:13 (JE); it is used with other proper names, Nahor Gen 31:53 (E), Shem Gen 9:26 (J), David 2Ki 20:5; 2Ch 21:12; 2Ch 34:3; Isa 38:5, Hezekiah 2Ch 32:17, Elijah 2Ki 2:14; ׳א המלך ארני the God of my lord the king 1Ki 1:36. (β) with nouns of attributes or relationships, ׳א קֶרֶם ancient God Deu 33:27; ׳א עולם everlasting God Isa 40:28; ׳א אֱמֶת true God2Ch 15:3; ׳א אָמֵן Isa 65:16 (see אָמֵן); ׳א משפט Isa 30:18; Mal 2:17; ׳א מרום Mic 6:6; ׳א בָשָׂר כָל God of all flesh Jer 32:27; compare בשר לכל הרוחות ׳א Num 16:22; Num 27:16 (P); ׳א השמים God of heaven Gen 24:7 (JR) 2Ch 36:23; Ezr 1:2; Neh 1:4-5, Neh 2:4, Neh 2:20; compare ׳א הארץ כל Isa 54:5; הארץ ׳י ׳א וא ׳השמים Gen 24:3 (JR); ׳א מִקָּרֹב a God at hand opposed to ׳א מֵרָחֹק Jer 23:23, ׳א יִשְׁעִי ׳א, ישועתי</he

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 속한 의미 분류 9개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)