אֱלָהּ
ʼĕlâhh · H426 · Aramaic · 95 occurrences
Root: אֱלוֹהַּ
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
divine being, heavenly being, god
Generic term for a supernatural being, worshiped by individuals or entire nations
ExamplesJeremiah 10:11 This is what you shall say to them: “The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens.”
Daniel 2:11 “Moreover, the thing which the king demands is difficult, and there is no one else who could declare it to the king except gods, whose dwelling place is not with mortal flesh.”
Daniel 2:47 The king responded to Daniel and said, “Your God truly is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret.”
-
God
With singular meaning: the highest God, creator of heaven and earth
ExamplesEzra 4:24 Then work on the house of God in Jerusalem was discontinued, and it was stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.
Ezra 5:1 When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,
Ezra 5:2 then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak rose up and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and the prophets of God were with them, supporting them.
How it’s used In 10 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
47 occurrences in 13 groups
- שָׁמַיִןheaven 12
- ךָyour 10
- הוּhis 5
- הֶםtheir 5
- יִשְׂרָאֵלIsrael 3
- יmy 3
- Other words · 6 groups that occur once or twice (7) 7
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
26 occurrences in 20 groups
- עִלַּיhigh 4
- קַדִּישׁholy, saint 4
- פְּלַחminister 3
- Other words · 17 groups that occur once or twice (21) 21
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- הוּאare 1
- ךָּyou 1
What it doesIt is the subject
10 occurrences in 9 groups
- Other words · 9 groups that occur once or twice (10) 10
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- יְדַעcertify 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- בְּרַךְbless 1
What it is said to bePredicate
4 occurrences in 3 groups
- אִיתַיart thou 2
- קְשׁוֹטtruth 1
- שַׁלִּיטcaptain 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 1 groups
- הוּאare 2
After prepositionsPrepositional phrases
20 occurrences in 5 groups
- לto/for 24
- קֳדָםbefore 8
- מִןfrom 4
- עַלon, upon, over, against 2
- בin/on/with 2
In phrases “… of it”It is the genitive
44 occurrences in 12 groups
- בַּיִתhouse 24
- רוּחַmind 5
- דָּתdecree 3
- Other words · 9 groups that occur once or twice (12) 12
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- θεός theós · G2316 · God, god
- θεός (theós, G2316) θεός renders Aramaic אֱלָהּ (ʼĕlâhh, H426) אֱלָהּ across both supreme-Divinity and generic-deity senses, maintaining the same semantic range as the Hebrew cognate אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430)'s translation relationship with θεός.
- אֱלֹהִים ʼĕlôhîym · H430 · heavenly beings, god (of someone)
- אֱלָהּ (ʼĕlâhh, H426) is the Aramaic cognate of אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430), both denoting deity/God from the shared Semitic root *ʔlh; אֱלָהּ (ʼĕlâhh, H426) appears in Aramaic portions of biblical text where אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) appears in Hebrew portions expressing the same divine referent.
- אֱלוֹהַּ ʼĕlôwahh · H433 · divine being, heavenly being, god
- אֱלָהּ (ʼĕlâhh, H426) (Aramaic אֱלָהּ) and אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, H433) (Hebrew אֱלוֹהַּ) are sister-language cognates from the same Semitic root, both denoting 'God' or 'god' with identical semantic range—אֱלָהּ (ʼĕlâhh, H426) appears in Aramaic portions of Daniel and Ezra, while אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, H433) occurs in Hebrew poetic texts, representing the same divine referent across the two languages.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Deities001001001
- Daniel 2:47 recounts that the king responded to Daniel, “Your God truly is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret.”
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 66 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 66 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H426. elah אֱלָהּ94 noun masculine god, God (= Biblical Hebrew אֱלֹהַּ (p. 43), see also…
אֱלָהּ94 noun masculine god, God (= Biblical Hebrew אֱלֹהַּ (p. 43), see also √ I. אלה); — ׳א absolute Dan 2:28 +, construct Dan 2:18 +; emphatic אֱלָהָא Dan 2:20 +; suffix אֱלָהִי Dan 6:23, הָךְ- Ezr 9:14 +, הֵהּ- Dan 6:6 +, הֲהֹם- Ezr 5:5; Ezr 7:16, הֲהוֺן- Dan 3:28 (twice in verse); Dan 3:29, הֲכֹם- Ezr 7:17, etc.; plural absolute אֱלָהִין Dan 2:11 +, emphatic הַיָּא- Jer 10:11, construct הֵי- Dan 5:4, Dan 5:23, suffix הַי- Dan 3:14, etc. [with prefix לֵאלָהָא Dan 5:23, לֵאלָהָיךְ Dan 3:14, etc.; but not in singular absolute or construct, e.g. לֶאֱלָהּ Ezr 5:12, etc.]; —
1 god, in General Dan 6:8; Dan 6:13; heathen deities Jer 10:11; Dan 2:11; Dan 3:15+ 15 t. Daniel (made of gold, etc. Dan 5:4, Dan 5:23) + בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25.(see בַּר).
273 God (of Israel), Dan 2:28; Ezr 5:2 +; phrase יִשׂ ׳אֱלָהּ Ezr 5:1; Ezr 6:14; Ezr 7:15; ׳א יְרוּשְׁלֵם Ezr 7:19; ׳א אֲבָהָתַי Dan 2:23; שְׁמַיָּא Ezr 5:11 (+ וְאַרְעָא), Ezr 5:12; Ezr 6:9-10, Dan 2:18; Dan 2:19 Dan 2:6t. (see שָׁמַיִם 2a); ׳א רַב Dan 2:45; ׳א אֱלָהִין Dan 2:47; עִלָּיָא אֱלָהָא Dan 3:26; Daniel 3:32; Dan 5:18, Dan 5:21; ׳א חַיָּא Dan 6:21; Dan 6:27; also אֱלָהָא בֵּית Dan 5:3; Ezr 4:24; Ezr 5:2 Ezr 5:16t. Ezra; א ׳עֲבִידַת Ezr 6:18.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org