מַד
Noun, masculine · mad · H4055 · Hebrew · 11 occurrences
Root: מָדַד
A word for 3 things
- Clothing (generic)Clothing248 verses
- Saddle, saddle clothTransportation15 verses
- Carpet, rugHousehold4 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
clothes, garment, tunic, armor
A generic word for clothing, which in certain contexts may denote a specific kind of clothes, such as someone's tunic or armor
ExamplesLeviticus 6:10 The priest is to put on his linen robe, and he shall put on linen undergarments next to his body; and he shall take up the fatty ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar.
-
carpet, rug, saddle blanket, saddle rug
A carpet or saddle blanket, exact meaning uncertain, possibly a piece of skin or cloth woven from animal hair, used to cover the bare ground to sit on or the back of a riding animal
ExamplesJudges 5:10 You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road—shout in praise!
-
measured
A certain quantity of something that is alotted to an individual or group
ExamplesJeremiah 13:25 This is your lot, the portion measured to you From Me," declares the LORD, "Because you have forgotten Me And trusted in falsehood.
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
10 occurrences in 3 groups
- הוּhis 8
- ךְyour 1
- הּher 1
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- לְבוּשׁclothing 1
- בַּדlinen 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- לָבַשׁto put on, to clothe, to wear 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- קָרַעto tear, to rend, to cut 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- לָבַשׁto put on, to clothe, to wear 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- אָרֹךְlong 1
After prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 4 groups
- מִןfrom 2
- עַלon, upon, over, against 2
- כlike/as 2
- לto/for 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- מְנָתpart 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 4 entries
- Clothing001003001001002
- מַד denotes a garment or cloak, as in 1 Samuel 4:12's man who came "with his clothes torn," placing it among worn garments.
- Furnishings001003001001008
- The word also covers a covering or spread, reflected in its broader gloss including items used to cover or furnish, extending the garment sense to household coverings.
- Coverings001003001001005
- The word denotes military armor or covering worn over the body, as in 1 Samuel 17:38's Saul who "clothed David with his military attire...and outfitted him with armor," tying the garment sense to protective covering.
- Non-Whole002003001021
- The word's gloss also includes 'measure' in the sense of a partial share or piece, an extension of the garment/covering sense toward a portion or measured segment of a whole.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 5 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 5 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4055. mad or med [מַד] noun masculine1Sa 4:12 measure, also cloth garment (as extended,…
or med [מַד] noun masculine1Sa 4:12 measure, also cloth garment (as extended, wide); — suffix מַדּוֺ Psa 109:18; מִדּוֺ Lev 6:3; 2Sa 20:8 (מִדָּהּ Job 11:9, see below מִדָּה); plural מִדִּין Jdg 5:10 (see below), 2Sa 21:20 Kt (Qr מָדוֺן; read perhaps מִדָּה, see 1Ch 20:6, compare Dr); suffix מִדַּיִךְ Jer 13:25; מַדָּיו 1Sa 4:12 1Sa 4:4t.; —
1 measure (only plural) = apportionment Jer 13:25, מְנָָֽתמִֿדַּיִךְ (of lot of Judah, || גּוֺרָל); compare literally 2Sa 21:20 Kt (but see מִדָּה).
2 perhaps cloth, carpet (for sitting on), Jdg 5:10 (so most, conjecture from context; on plural in ן, see Ges§ 87, l. a).
3 garment, outer garment Jdg 3:16; 1Sa 4:12, compare (simile) Psa 109:18; of fighting-attire 1Sa 17:38 (with verb הִלְבִּשׁ), 1Sa 17:39; 1Sa 18:4; 2Sa 20:8 (|| לְבוּשׁ); of priest's garment בַד מִדּוֺ הַכֹּהֵן וְלָבַשׁ Lev 6:3; compare [מַדְוֶה מָדוּ,] below מדה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 4 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org