מַגָּל
Noun, masculine · maggâl · H4038 · Hebrew · 2 occurrences
Thing
- SickleAgriculture and farming11 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
sickle
Large, curved knife with a short wooden handle (15-20 centimeters); used for cutting grain
ExamplesJeremiah 50:16 “Eliminate the sower from Babylon And the one who wields the sickle at the time of harvest; From the sword of the oppressor Each of them will turn back to his own people And each of them will flee to his own land.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- שָׁלַחto send, to send away 1
- תָּפַשׂto take hold 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- חֶרְמֵשׁ chermêsh · H2770 · sickle
- חֶרְמֵשׁ is another Hebrew term for a sickle or pruning-hook, used in agricultural contexts for cutting/reaping. While both refer to curved cutting implements, חֶרְמֵשׁ appears more commonly and may have broader application including pruning, whereas מַגָּל (only 2 occurrences) is specifically a reaping sickle.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- δρέπανον drépanon · G1407 · sickle, to use a sickle, to swing a sickle
- δρέπανον is the standard Greek term for a sickle or reaping-hook, the direct translation equivalent of Hebrew מַגָּל used for harvesting grain. Both refer to the same agricultural implement.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
In the Septuagint 1 word · 2 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4038. maggal מוֺלֶ֫דֶת noun feminine kindred, birth, offspring; — ׳מ construct Lev 18:9,…
מוֺלֶ֫דֶת noun feminine kindred, birth, offspring; — ׳מ construct Lev 18:9, Lev 18:11; suffix מוֺלַדְתִּי Gen 24:4 Gen 24:3t.; etc.; plural suffix מוֺלְדוֺתַיִךְ Eze 16:4; מֹלְדֹתַיִךְ Eze 16:3; —
1 kindred Gen 12:1 (|| אביך בית ארצך,), Gen 24:4 (|| ארץ), Num 10:30 (|| id.), Gen 31:3 (|| אבותיך ארץ), Gen 43:7 (all J); || עַם Est 2:10, Est 2:20; Est 8:6; especially מ ׳אֶרֶץ land of one's kindred Gen 11:28; Gen 24:7 (both J), Gen 31:13 (E), Jer 22:10; Jer 46:16; Eze 23:15; Rth 2:11.
2 plural circumstances of birth, birth (figurative of origin of Jerusalem) וּמ ׳מְכֹרֹתַיִךְ הַכְּנַעֲנִי מֵאֶרֶץ Eze 16:3, compare Eze 16:4.
3 (female) offspring, one born Lev 18:9 (twice in verse), begotten Lev 18:11 (all H); collective = issue, offspring הוֺלַ֫דְתָּ אֲשֶׁר מוֺלַדְתְּךָ Gen 48:6 (P).
מַגָּל noun [masculine] sickle (Arabic (yet possibly Aramaic loan-word Frä133), Aramaic ); — with תָּפַשׂ handle, wield Jer 50:16 (|| זָרַע); with שָׁלַח Joel 4:13 figurative of judgement.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org