Word

לִוְיָתָן

Noun, masculine · livyâthân · H3882 · Hebrew · 6 occurrences

Root: לָוָה

See all 6 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. giant croccodile, giant sea monster

    Large mythical monster living in the sea and looking like a giant croccodile or similar reptile

    Examples

    Job 3:8 “May those curse it who curse the day, Who are prepared to disturb Leviathan.

    Job 41:1 “Can you drag out Leviathan with a fishhook, And press down his tongue with a rope?

    Psalm 74:14 You crushed the heads of Leviathan; You gave him as food for the creatures of the wilderness.

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Named alongside itApposition

2 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 2 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
תַּנִּין tannîyn · H8577 · sea monster, snake, serpent
Both words denote large, often mythological aquatic creatures (leviathan and dragon or sea-monster), fearsome water-dwelling beings; they are two distinct Hebrew words for similar mythic aquatic monsters.
תַּן tan · H8565 · sea monster, snake, serpent
Both words denote large aquatic creatures or monsters. 'Leviathan' and 'dragon' or 'whale' refer to mythic or large sea creatures that could substitute for one another in poetic or symbolic contexts.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
δράκων drákōn · G1404 · dragon
Greek δράκων denotes the mythological sea-serpent/dragon concept that translates Hebrew לִוְיָתָן in LXX contexts where the latter appears as a chaotic cosmic beast (Job 41, Psalm 104:26, Isaiah 27:1), capturing the same primordial-monster referent rather than the mundane sense 'mourning' (which appears to be a distinct homograph or lexical confusion in the לִוְיָתָן (livyâthân, H3882) gloss).

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Aquatic Animals001001002004
לִוְיָתָן names the sea creature Leviathan, as in Psalm 104:26's description of Leviathan playing in the sea and Job 41's extended portrait of it as a fearsome aquatic beast, placing it among aquatic animals.
Word family 6 words
In the Septuagint 1 word · 4 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 4 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3882. Livyathan לִוְיָתָן noun masculineJob 40:25 serpent, dragon, leviathan, in poetry…
H3882. Livyathan
לִוְיָתָן noun masculineJob 40:25 serpent, dragon, leviathan, in poetry and rare (on formation from לוה with feminine ת+ ןָ֯ see Thes and compare Ges§ 85, 54 Köii, p. 99 BaNB § 207c; LagBN 205 thinks foreign loan-word); — sea-monster = crocodile Job 40:25; whale Psa 104:25 (see Che); dragon producing eclipses (mythological) Job 3:8; figurative of Egypt as all-engulfing Psa 74:14 (|| תַּנִּינִים Psa 74:13); compare Isa 27:1 (twice in verse) (|| עֲקַלָּתוֺן נָחָשׁ בָּרִחַ, נָחָשׁ), see Che Di and especially (on ׳ל in General) BartonTiamat, JAOS xv (1891), 22 ff. GunkSchöpf. u. Chaos 46.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org