Word

לֶהָבָה

Noun, feminine · lehâbâh · H3852 · Hebrew · 19 occurrences

Root: לַהַב

See all 19 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. flame

    Found in poetic texts only: hot glowing body of fire

    Examples

    Isaiah 4:5 then the LORD will create over the entire area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, and smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.

    Isaiah 5:24 Therefore, as a tongue of fire consumes stubble, And dry grass collapses in the flame, So their root will become like rot, and their blossom blow away like dust; For they have rejected the Law of the LORD of armies, And discarded the word of the Holy One of Israel.

    Isaiah 10:17 And the Light of Israel will become a fire and Israel’s Holy One a flame, And it will burn and devour his thorns and his briars in a single day.

  2. point of spear, spearhead

    A piece of metal, sharpened to a point, usually made out of iron or bronze, attached to the end of the spear

    Examples

    1 Samuel 17:7 The shaft of his spear was like a weaver’s beam, and the head of his spear weighed six hundred shekels of iron; and his shield-carrier walked in front of him.

How it’s used In 6 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

3 occurrences in 3 groups

What it doesIt is the subject

5 occurrences in 3 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

5 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
אֵשׁ ʼêsh · H784 · fire
לֶהָבָה (lehâbâh, H3852) 'flame' and אֵשׁ (ʼêsh, H784) 'fire' both denote combustion, flame being a visible manifestation or component of fire. They are substitutable in many contexts, such as poetic parallelism and descriptions of burning.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
φλόξ phlóx · G5395 · flame
Greek φλόξ is the standard LXX rendering of Hebrew לֶהָבָה in contexts denoting literal fire/flame, representing direct translation equivalence across the two languages for this core sense.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Fire001002005006
This word denotes a flame, so it belongs among fire-related terms.
Weapons001003001001020
The same word also denotes the head or blade of a spear, a weapon component, so it also belongs among weapon terms.
Word family 6 words
In the Septuagint 5 words · 15 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 15 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3852. lehabah or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t.,…
H3852. lehabah
or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t., לַהֶ֫בֶת absolute Job 15:30; construct Eze 21:3; לַבַּת Exo 3:3 (= לַהְבַּת; Samaritan להבת, see Di); plural לָהָבוֺת Psa 105:32; construct לַהֲבוֺת Psa 29:7; —
1 flame, in poetry (|| or + אֵשׁ, except Psa 29:7; Dan 11:33); of fire consuming (לָהַט) Dathan, etc. Psa 106:18 (compare Num 16:35); wasting (לָהַט) mountains Num 83:15; consuming (בָּעֵר אָכַל,) chaff (in simile) Isa 5:24; of lightning (with hail) ל ׳אשׁ Psa 105:32 (compare Exo 9:24), Psa 29:7 ׳ל אֵשּׁ (on text of see compare Che); simile of judgment, ל ׳אֵשׁ Lam 2:3 (verb אָכַל) Hos 7:6 (verb כָּעֵר) Isa 47:14 ל ׳(מִיַד ׅ; compare Isa 10:17; Obadiah 18; ׳ל ׳שַׁלְה Eze 21:3; figurative of drought Joe 1:19, of locusts' ravages Joe 2:3 (verb לָהַט in both); of war Num 21:28; Jer 48:4 (both verb אָכַל); compare Dan 11:33 ׅ || (חֶרֶב; of calamity Isa 43:2; symbolic ל אֵשׁ ׳נֹגַהּ of ׳יs presence Isa 4:5 (compare Exo 13:21); אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2.
2 point, head of spear 1Sa 17:7.
אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2 see לֶהָבָה above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org