Word

כַּרְכָּרָה

Noun, feminine · karkârâh · H3753 · Hebrew · 1 occurrence

Root: כָּרַר

See all 1 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. dromedary, camel

    A large, four-legged animal with one or two humps on its back, which may reach a height of 2 m. or more; suited to life in desert areas as they store excess food in their humps, are able to go without water for long periods, and can make long journeys through dry areas; Camelus dromedarius and Camelus bactrianus; they are used for riding and for carrying heavy loads and pulling carts; their hair is woven into cloth used for making tents or outer robes; their milk is used as food and drink; they are a symbol of wealth and commerce, but unclean and not to be eaten

    Examples

    Isaiah 66:20 “Then they shall bring all your countrymen from all the nations as a grain offering to the LORD, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the sons of Israel bring their grain offering in a clean vessel to the house of the LORD.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
בֶּכֶר beker · H1070 · young camel, dromedary
Hebrew term specifically for a young camel or dromedary, semantically very close to כַּרְכָּרָה as both denote swift riding camels
רֶכֶשׁ rekesh · H7409 · fast horse
Hebrew term for swift horses or relay mounts used for rapid travel, functionally parallel to כַּרְכָּרָה as a swift beast for riding

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
κάμηλος kámēlos · G2574 · camel
Standard Greek term for camel; כַּרְכָּרָה likely refers to a dromedary or swift camel variety, making κάμηλος a natural cross-linguistic equivalent for this riding beast

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Domestic Animals001001002002
This word's sole occurrence (Esther 8:10, 14) denotes a swift animal used for royal messengers, likely mules or camels bred for speed, so it belongs among domestic-animal terms.
Word family 6 words
In the Septuagint 1 word · 1 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3753. kirkarah [כִּרְכָּרָה] noun feminine dromedary (according to Ki Thes; perhaps from…
H3753. kirkarah
[כִּרְכָּרָה] noun feminine dromedary (according to Ki Thes; perhaps from constantly repeated undulating movement); — only plural absolute וּבַכִּרְכָּרוֺת Isa 66:20 (+ וּבַמְּרָדִים וּבַצַּבִּים וּבָרֶכֶב בַּסּוּסִים; the whole list is a gloss according to Du CheIntr Is.).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org