כּוּר
Noun, masculine · kûwr · H3564 · Hebrew · 9 occurrences
Thing
- Smelting furnace, kilnBlacksmith40 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
smelting furnace or kiln
A construction made of hardened clay or of bricks and used for the smelting of ore or the firing of ceramic ware, often used figuratively to denote a prolonged period of hardship and also associated with times of testing and trial
ExamplesDeuteronomy 4:20 “But the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, from Egypt, to be a people of His own possession, as today.
1 Kings 8:51 (for they are Your people and Your inheritance which You have brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace),
Proverbs 17:3 The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the LORD tests hearts.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
4 occurrences in 2 groups
- בַּרְזֶלiron 3
- עֳנִיaffliction 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 1 groups
- זָהָבgold 2
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 2 groups
- מִןfrom 2
- בin/on/with 2
In phrases “… of it”It is the genitive
4 occurrences in 1 groups
- תָּוֶךְmiddle 4
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- תַּנּוּר tannûwr · H8574 · oven
- Both lexemes denote heat-containing structures used for baking, smelting, or refining—genuine same-language near-synonyms that could contextually substitute.
- כִּבְשָׁן kibshân · H3536 · smelting furnace, kiln
- Both the target term and כִּבְשָׁן (kibshân, H3536) are glossed identically as 'furnace,' making this a genuine same-language near-synonym pair: two distinct Hebrew words for the same kind of structure, capable of substituting for one another in sense.
- אָח ʼâch · H254 · brother, half-brother, cousin
- Both כּוּר (kûwr, H3564) (“hearth”) and אָח (ʼâch, H254) (“hearth, furnace”) denote heating or burning apparatus, overlapping as functional devices for fire and heat.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- κάμινος káminos · G2575 · furnace, kiln
- Greek κάμινος (kaminos) serves as the direct translation equivalent for Hebrew כּוּר (kur) in LXX contexts, both denoting a furnace or smelting furnace used for metalworking or as an instrument of punishment.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Furnaces001003001001007
- The word names a smelting furnace, as with the iron furnace of Egypt used as an image of Israel's affliction in Deuteronomy 4:20 and 1 Kings 8:51.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 5 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 5 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3564. kuwr כּוּר noun [masculine] smelting-pot or furnace (Arabic ; Late Hebrew id.;…
כּוּר noun [masculine] smelting-pot or furnace (Arabic ; Late Hebrew id.; Aramaic id., ; Ethiopic ) — pot or furnace for smelting metals, but always in metaphor or simile of human sufferings in punishment or discipline: iron (figurative of Egypt as place of bondage) ׳מִכּ הַבַּרְזֶל Deu 4:20; Jer 11:4, כ ׳מִתּוֺךְ ׳הַבּ 1Ki 8:51; gold ׳כ לַזָּהָב Pro 17:3 = Pro 27:21 (|| מַצְרֵף); various metals Eze 22:18, Eze 22:20, Eze 22:22; once עֹ֑נִי בְּכוּר Isa 48:10 in a smelting-pot of affliction.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org