יָעַז
Verb · yâʻaz · H3267 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be arrogant, to be proud, to be insolent
Meaning unsure; possibly: state in which humans are overly confident
ExamplesIsaiah 33:19 You will no longer see a fierce people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a stammering tongue which no one understands.
How it’s used
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Contrasting words 1 word
- רַךְ rak · H7390 · timid, soft, delicate
- Hebrew adjective describing tender or timid character, the opposite of fierce or bold disposition
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- ἄγριος ágrios · G66 · violent, stormy, wild
- Greek adjective meaning wild or fierce, commonly used to translate Hebrew terms denoting fierceness or savagery
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Confident002001002003
- יָעַז carries a sense of boldness or assertive confidence, part of the fierce, unyielding quality the word describes.
- Great002001002012
- יָעַז describes a people characterized as fierce or overwhelming, one Judah will 'no longer see' once their oppressors are removed (Isaiah 33:19).
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3267. yaaz [יָעַז] verb only Niph`al Participle as adjective (precise meaning dubious;…
[יָעַז] verb only
Niph`al Participle as adjective (precise meaning dubious; Arabic is give a nod or sign, then command, whence Hebrew might have meaning nodding, making signs (not intelligibly speaking), so Hi — Che barbarous, De 'ungeberdig' — which context favours, or arrogant; Thes proposes durus, saevus, and compare עזז) — in phrase נוֺעָז עַם Isa 33:19 a barbarous (?) people, of foreign invader.
יעזיהו יעזיאל, see below עזה.
יַעְזִרִ see below עזר. p. 741.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org