יָחַשׂ
Verb · yâchas · H3187 · Hebrew · 20 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be enrolled
Process by which someone's name is put in a family register
Examples1 Chronicles 4:33 and all their settlements that were around the same cities as far as Baal. These were their dwellings, and they have their genealogy.
1 Chronicles 5:1 Now the sons of Reuben, the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father’s bed, his birthright was given to the sons of Joseph, the son of Israel; so he is not enrolled in the genealogy according to the birthright.
1 Chronicles 5:7 His relatives by their families, in the genealogy of their generations, were Jeiel the chief, then Zechariah
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
9 occurrences in 3 groups
- Not stated (infinitive) 7
- יִשְׂרָאֵלIsrael 1
- הֶםtheir 1
With prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 10 groups
- Other words · 10 groups that occur once or twice (10) 10
Whose, or of whatGenitive or possessive
9 occurrences in 2 groups
- םthey 8
- כֹּהֵןpriest 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- רֹאשׁhead, top, chief 1
What it is said to bePredicate
5 occurrences in 4 groups
- עֶשְׂרִיםtwenty 2
- אֵלֶּהthese 1
- שְׁמֹנִיםeight 1
- הֶםthem 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 1 groups
- לto/for 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- בַּדalone, besides, pole 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Write002001001072
- יָחַשׂ means to be enrolled or reckoned in a written genealogical record, as the Reubenites' genealogy was recorded though Reuben's birthright passed to Joseph's sons (1 Chronicles 5:1).
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 6 words · 8 places
The Septuagint translates it with 6 Greek words in 8 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3187. yachas [הִתְיַחֵשׂ] verb Hithpa`el denominative enroll oneself or be enrolled by…
[הִתְיַחֵשׂ] verb Hithpa`el denominative enroll oneself or be enrolled by Genealogy (Late Hebrew often in Pi`el (also Hithpa`el), Aramaic Pa`el (Ithpa`al)) — Perfect3masculine plural הִתְיַחֲשׂוּ 1Ch 5:17; 1Ch 9:1; Infinitive construct הִתְיַחֵשׂ 1Ch 5:1 1Ch 5:5t.; suffix הִתְיִחֲשָׂם 1Ch 4:33 1Ch 4:7t.; Participle plural הַמִּתְיִחֲשִׂים Ezr 2:62; Neh 7:64; — be enrolled by Genealogy 1Ch 5:17; 1Ch 9:1; Neh 7:5; perhaps also ׳לְהִתְי2Ch 12:15 (tr. to 2Ch 11:16 according to Hi Be, see VB); לְהִתְי ׳וְלֹא לַבְּכֹרָה 1Ch 5:1 but he is not to be enrolled in the place of first born; followed by בְּ (among, of, consisting in) 1Ch 7:40, without לְ 1Ch 7:7; Ezr 8:1; ׳הִתְי הַכֹּהֲנִים2Ch 31:17; Infinitive = Genealogical enrolment 1Ch 4:33 these were their dwellings and they had (לָהֶם) genealogical enrolment, compare 1Ch 7:5, 1Ch 7:9; ׳בְּהִתְי 1Ch 5:7 at the enrolment, of. (לְ) their Generations; הִתְיַחֲשָׂם בְּחַצְרֵיהֶם הֵמָּה 1Ch 9:22 as for them, in their villages was their enrolment; nearly = genealogical list2Ch 31:15 (לִזְכָרִים; i.e. the males whose names were in the list), so Ezr 8:3, compare 2Ch 31:18-19, (all followed by בְּ among, of) Participle plural with article הַמִּתְיַחֲשִׂים כְתָבָם בִּקְשׁוּ Ezr 2:62 = Neh 7:64 they sought their writing (their book), namely the enrolled, i.e. their Genealogical record.
יַ֫חַת see below חתה
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org