Word
יָחַר
Verb · yâchar · H3186 · Hebrew · 0 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be delayed, to linger, to be slow, to tarry
Process by which an event happens later than expected
This lexeme does not occur in the Old Testament text as tagged in standard critical editions.
Near synonyms 1 word
- בּוּשׁ bûwsh · H954 · to be ashamed, to come to shame, to be put to shame
- יָחַר (yâchar, H3186) appears specialized to this sense ("tarry longer"), while בּוּשׁ (bûwsh, H954) is polysemous (shame, dry, delay) but legitimately includes delay as one of its senses.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Delay002003003008
- This lexeme has no tagged occurrence in the running text of the tagged critical edition, so this “Delay” domain is bundle-shared with the related lexeme אָחַר (ʼâchar, H309) rather than independently attested here.
- Possess002003002019
- This entry carries no independent "Possess" sense of its own; this lexeme has no tagged occurrence in the running text of the tagged critical edition, and its own gloss ("tarry longer") concerns delay, not possession. The domain is bundle-shared with a related sense.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0