טִיט
Noun, masculine · ṭîyṭ · H2916 · Hebrew · 13 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
mud, dirt, mire, clay
Wet soil; moistened by rain or because of its proximity to a body of water; can be used for pottery or bricks; regarded as cheap, easily obtainable and workable material for making basic items; otherwise as a valueless substance or an obstacle for movement
Examples2 Samuel 22:43 “Then I pulverized them as the dust of the earth; I crushed and trampled them like the mud of the streets.
Job 41:30 “His underparts are like sharp pieces of pottery; He spreads out like a threshing sledge on the mud.
Psalm 18:42 Then I beat them fine like the dust before the wind; I emptied them out like the mud of the streets.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
6 occurrences in 2 groups
- חוּץoutside 5
- יָוֵןmud 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- גָּרַשׁto drive out, to expel 1
- רָמַסto trample (down) 1
After prepositionsPrepositional phrases
10 occurrences in 4 groups
- כlike/as 7
- בin/on/with 6
- מִןfrom 3
- עַלon, upon, over, against 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 4 words
- חֹמֶר chômer · H2563 · mud, clay, mortar
- Both words denote moldable or wet earth, such as clay and mire; חֹמֶר (chômer, H2563) has a broader range of senses (heap, homer, motion), but its senses of clay and mire overlap directly with the narrower sense of clay, dirt or mire in טִיט (ṭîyṭ, H2916).
- רֶפֶשׁ rephesh · H7516 · mud, dirt
- Both words denote wet, muddy substances, mire and clay, and refer to overlapping referents.
- בֹץ bôts · H1206 · mire, mud
- Both words denote sticky, wet earth substances (mire, clay, dirt), and "mire" is explicitly shared; either could be used in contexts describing muddy, earthen material.
- עָפָר ʻâphâr · H6083 · dirt, dust, powder
- Both denote fine earth/soil material in similar physical states (powdery, earthy substances), overlapping in the "dust/dirt/earth" semantic space.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- πηλός pēlós · G4081 · mud, clay
- Greek πηλός renders Hebrew טִיט with direct semantic overlap in the core sense 'clay' or 'mire,' representing the standard LXX translation equivalent for this material substance term.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Dust001002005005
- טִיט denotes clay, mud, or mire, the wet earthen substance underfoot, used both literally of miry ground and figuratively of a low, degraded condition.
In the Septuagint 2 words · 9 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2916. tit טִיט noun masculine mud, mire, clay (Late Hebrew id.; Assyrian ‰î‰u, id.,…
טִיט noun masculine mud, mire, clay (Late Hebrew id.; Assyrian ‰î‰u, id., Flood Tablet iii, 10. 25) — absolute טִיט Job 41:22 Job 41:6t.; construct id. Mic 7:10 Mic 7:5t.; —
1 mud, mire of streets (always in simile of contempt, ignominious treatment) ׳ט חוּצוֺת Mic 7:10; Psa 18:43 = 2Sa 22:43; Zec 9:3; Zec 10:5; of Jeremiah's dungeon Jer 38:6 (twice in verse); of mire in which crocodile lies Job 41:22; cast up by sea Isa 57:20 (|| רֶפֶשׁ); of a bog (figurative of distress) Psa 69:15 and ׳ט הַיָּוֵן Psalm 40:30.
2 poetic of potter's clay (|| חֹמֶר) Isa 41:25, brick-clay (|| id.) Nah 3:14.
טֹטָפֹת טוֺטָפֹת, see טטף.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org