Word

חָסֵר

Verb · châçêr · H2637 · Hebrew · 22 occurrences

See all 22 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to lack, to be lacking, to fail, to dry up

    State in which humans or objects are found less in quantity or entirely absent in a location where they are supposed to be present

    Examples

    Genesis 8:3 and the water receded steadily from the earth, and at the end of 150 days the water decreased.

    Genesis 8:5 And the water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible.

    Genesis 18:28 “Suppose the fifty righteous are lacking five, will You destroy the entire city because of five?” And He said, “I will not destroy it if I find forty-five there.”

  2. State in which humans lack something that they are supposed to have (to lack, to be in need (of something))

    Examples

    Exodus 16:18 When they measured it by the omer, the one who had gathered much did not have too much, and the one who had gathered little did not have too little; everyone gathered as much as he would eat.

    Deuteronomy 2:7 “For the LORD your God has blessed you in all that you have done; He has known your wandering through this great wilderness. These forty years the LORD your God has been with you; you have not lacked anything.”’

    Deuteronomy 8:9 a land where you will eat food without shortage, in which you will not lack anything; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.

  3. to deprive

    Causative action by which humans cause other humans to lack something that they are supposed to have

    Examples

    Isaiah 32:6 For a fool speaks nonsense, And his heart inclines toward wickedness: To practice ungodliness and to speak error against the LORD, To keep the hungry person unsatisfied And to withhold drink from the thirsty.

  4. to deprive

    Causative action by which humans cause other humans to attain a certain state to a lesser extent than would be possible or desired

    Examples

    Ecclesiastes 4:8 There was a man without a dependent, having neither a son nor a brother, yet there was no end to all his labor. Indeed, his eyes were not satisfied with riches, and he never asked, “And for whom do I labor and deprive myself of pleasure?” This too is futility, and it is an unhappy task.

  5. to cause to be less

    Causative action by which deities cause humans to have a lesser status than other people

    Examples

    Psalm 8:5 Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

21 occurrences in 14 groups

What it acts on, or what is saidObject

11 occurrences in 10 groups

With prepositionsPrepositional phrases

6 occurrences in 6 groups

With adverbsAdverbs

12 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
רָפָה râphâh · H7503 · to grow weak, to be discouraged
Both lexemes share semantic space around diminishment, failure, and becoming less/insufficient.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 4 entries
Non-Space002002001018
The word can denote a physical decrease in extent or level, as in Genesis 8:3's and 8:5's account of the floodwaters decreasing steadily.
Non-Possess002003002018
The word denotes lacking or being without something needed, as in Genesis 18:28's hypothetical of the fifty righteous lacking five.
Non-Engage002003003012
The word can denote a failure to have enough for a task or need, as in Exodus 16:18's account of the manna gathering where no one had too little.
Insignificant002001002015
The word can denote being diminished or made lower in status or amount, sharing the sense of decrease and lack carried throughout its occurrences.
Word family 7 words
In the Septuagint 10 words · 16 places

The Septuagint translates it with 10 Greek words in 16 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2637. chaser חָסֵר verb lack, need, be lacking, decrease (see LagBN 143; Late Hebrew…
H2637. chaser
חָסֵר verb lack, need, be lacking, decrease (see LagBN 143; Late Hebrew חִסֵּר cause to lack or fail, diminish (active), and derivatives; Aramaic חֲסַר, , want, lack, and derivatives, compare Phoenician מחסר, see מחסור below; Arabic remove, strip off; disappear, retire (of water), fail (of sight), etc.; perhaps also Ethiopic be inferior, worthless, diminished Di590and derivatives) —
Qal Perfect3masculine singular ׳ח 1Ki 17:16; 1Ki 17:2masculine singular חָסַרְתָּ Deu 2:7; Deu 2:3plural חָסֵ֑רוּ Neh 9:21; Neh 9:1plural חָסַרְנוּ Jer 44:18; Imperfect יֶחְסַר Deu 15:8 Deu 15:2t.; יֶחְסָ֑ר Pro 31:11; Ecc 9:8; Ecc 9:3feminine singular תֶּחְסָ֑ר 1Ki 17:14; Pro 13:25; Pro 13:2masculine singular תֶּחְסַר Deu 8:9; Deu 8:1singular תֶּחְסָ֑ר Psa 23:1; plural יַחְסְרוּ Psa 34:11; Eze 4:17; וַיַּחְסְרוּ Gen 8:3; יַחְסְרוּן Gen 18:28; Infinitive construct חֲסַר Pro 10:21 Ew§ 238 a, compare Ges§ 45. 1 a; absolute חָסוֺר Gen 8:5; Participle חָסֵר 1Ki 11:22; Ecc 10:3 (see חָסֵר below); — 1 lack:
a. with accusative Gen 18:28 (J) perchance the fifty righteous lack five, Deu 2:7 thou hast not lacked anything, Deu 8:9; Jer 44:18; 1Ki 11:22; Eze 4:17; Psa 34:11; Pro 31:11, compare also בַּחֲסַרלֵֿב Pro 10:21 by lacking intelligence (sense), (Di puts here Deu 15:8, see below)
b. absolute be in want, want Psa 23:1; Pro 13:25; Neh 9:21.
2 be lacking, יֶח אֲשֶׁר ׳מַחְסֹרוֺ לוֺ Deu 15:8 his lack (i.e. thing needed), which is lacking to him (possible also is, which he lacks for himself, so Di, see above); אַליֶֿח ׳עַלרֹֿאְשְׁךָ שֶׁמֶן Ecc 9:8 oil on thy head let it not be lacking; see also absolute Isa 51:14; Son 7:3, and חָסֵר לִבּוֺ Ecc 10:3 his sense is lacking; of jar of oil 1Ki 17:14, 1Ki 17:16 (absolute) by meton. for the oil itself (compare || כלה be consumed, exhausted).
3 diminish, decrease, of waters Gen 8:3 (P), compare וְחָסוֺר הָלוֺךְ Gen 8:5 (P), waters continually diminished (see הלך above).
Pi`el cause to lack, with accusative of person, Imperfect2masculine singular suffix מֵאֱלהים מעט וַתְּחַסְּרֵהוּ Psa 8:6 and thou didst make him lack little of God; Participle מִטּוֺבָה אתנֿפשׁי וּמְחַסֵּר Ecc 4:8 for whom am I labouring and depriving myself of good things?
Hiph`il Perfect הֶחֱסִיר Exo 16:18; Imperfect יַחְסִיר Isa 32:6; — cause to be lacking, fail, with accusative of thing יַח צָמֵא ׳מַשְׁקֵה Isa 32:6; the drink of the thirsty he causeth to fail (|| רָעֵב נפשׁ לְהָרִיק); absolute Exo 16:18 (P), he that gathered little caused no lack.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 4 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org