חֶמֶר
Noun, masculine · chemer · H2561 · Hebrew · 1 occurrence
Root: חָמַר
Thing
- WineFood and Drink268 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
fermenting wine
A dark red alcoholic liquid in the middle of the fermentation stage, made from pressed grapes, used as a beverage and associated with well-being
ExamplesDeuteronomy 32:14 Curds of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs And rams, the breed of Bashan, and of goats, With the best of the wheat; And you drank wine of the blood of grapes.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- שָׁתָהto drink 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- שֵׁכָר shêkâr · H7941 · date-wine
- Both words denote types of alcoholic beverages, wine and strong drink, overlapping as terms for intoxicating drinks.
- יַיִן yayin · H3196 · wine
- Both words denote wine, a fermented grape beverage; חֶמֶר (chemer, H2561) is glossed "red wine" and so specifies color or type, while the second word is wine in general.
- סֹבֶא çôbeʼ · H5435 · strong drink, liquor
- חֶמֶר (chemer, H2561) (red wine) emphasizes color/purity quality; סֹבֶא (çôbeʼ, H5435) (wine, drink) is more generic, can imply intoxication context (drunken).
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- חֲמַר chămar · H2562 · wine
- חֲמַר (chămar, H2562) (Aramaic חֲמַר) denotes wine generically in Aramaic contexts, while חֶמֶר (chemer, H2561) (Hebrew חֶמֶר) specifies red or pure wine in Hebrew poetic/idiomatic usage, reflecting register and language-specific lexical specialization within the shared Semitic wine terminology.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Liquids001002005007
- The word denotes wine as a liquid, described poetically as red and pure in its single occurrence.
- Wine001003001003005
- The word denotes wine itself, described as red and undiluted in its single poetic occurrence.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Wine, Drunkenness
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2561. chemer חֶ֫מֶר noun [masculine] wine (poetry) (Aramaic חַמְרָא; Arabic , see LagBN…
חֶ֫מֶר noun [masculine] wine (poetry) (Aramaic חַמְרָא; Arabic , see LagBN 207) — וְדַםעֵֿנָבתִּשְׁתֶּהחָֿ֑מֶר Deu 32:14; חֶמֶר כֶּרֶם Isa 27:2, but read here חֶמֶד כֶּרֶם (see חֶמֶד).
חֲמַר noun masculine wine (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew חֶמֶר (in poetry and late), √ I. חמר); — absolute ׳ח Ezr 6:9; Ezr 7:22; emphatic חַמָרָא Dan 5:1.Dan 5:2. Dan 5:4. Dan 5:23.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org