Word

אוֹת

Noun, feminine · ʼôwth · H226 · Hebrew · 79 occurrences

See all 79 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. sign, standard

    An object that represents and identifies a group of people; in the form of a flag or a metal or wooden board, often with an image; attached to a pole so that it can be carried; used in both military and religious contexts

    Examples

    Numbers 2:2 “The sons of Israel shall camp, each by his own flag, with the banners of their fathers’ households; they shall camp around the tent of meeting at a distance.

    Psalm 74:4 Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own signs as signs.

    Psalm 74:9 We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there anyone among us who knows how long.

  2. sign, souvenir

    Object or event that reminds of something that has happened or as a confirmation of something that is yet to happen

    Examples

    Genesis 1:14 Then God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and they shall serve as signs and for seasons, and for days and years;

    Genesis 4:15 So the LORD said to him, “Therefore whoever kills Cain, vengeance will be taken on him seven times as much.” And the LORD placed a mark on Cain, so that no one finding him would kill him.

    Genesis 9:12 God said, “This is the sign of the covenant which I am making between Me and you and every living creature that is with you, for all future generations;

  3. miraculous sign, miracle

    Supernatural act of a deity, performed by the deity himself or in his name; in order to assert his power and greatness

    Examples

    Exodus 7:3 “But I will harden Pharaoh’s heart, so that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.

    Exodus 10:1 Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, so that I may perform these signs of Mine among them,

    Exodus 10:2 and that you may tell in the presence of your son, and of your grandson, how I made a mockery of the Egyptians and how I performed My signs among them, so that you may know that I am the LORD.”

How it’s used In 10 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

19 occurrences in 10 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

19 occurrences in 13 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

4 occurrences in 2 groups

What is done to itIt is the object

26 occurrences in 13 groups

Second object ofSecond object

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

9 occurrences in 3 groups

What is said to be itIt is the predicate

7 occurrences in 5 groups

After prepositionsPrepositional phrases

26 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

3 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
פֶּלֶא peleʼ · H6382 · miracle, marvel
Both words denote extraordinary events that signal divine action or power: אוֹת (ʼôwth, H226) is a sign or miracle, and the second word a wonder or marvel.
מִפְלָאָה miphlâʼâh · H4652 · wondrous work, miracle
אוֹת (ʼôwth, H226) is a broad term for signs, marks, or tokens that can include miraculous signs, while מִפְלָאָה (miphlâʼâh, H4652), attested only once, specifically denotes a wondrous work; the two overlap in the sense of an extraordinary or miraculous deed, though אוֹת (ʼôwth, H226)'s range is much broader.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
σημεῖον sēmeîon · G4592 · sign
Greek σημεῖον renders Hebrew אוֹת across its full range—physical marks, covenantal signs, and miraculous indicators.
אָת ʼâth · H852 · sign
אָת (ʼâth, H852) is the Aramaic cognate of Hebrew אוֹת (ʼôwth, H226), both denoting 'sign' or 'mark' from the same Semitic root; this represents the sister-language reflex relationship rather than semantic variation.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Signs001003001001016
אוֹת names a sign or token, as the mark the LORD placed on Cain and the sign of the rainbow covenant.
Know002004002007
A sign functions to make something known or confirmed, marking days, years, and covenant promises for recognition.
Extraordinary002001003006
The word can denote a miraculous or wondrous sign, an extraordinary act meant to attest a message or messenger.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 5 words · 70 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 70 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Sign
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H226. oth אוֺת noun masculine79 Exo 4:8 (feminineJos 24:17) sign (Arabic , plural ,…
H226. oth
אוֺת noun masculine79 Exo 4:8 (feminineJos 24:17) sign (Arabic , plural , Aramaic אָתָא, ) — ׳א Gen 4:15 +; construct Gen 9:12 +; plural אוֺתוֺת Exo 4:9 +?
1 sign, pledge, token Gen 4:15 (J); אֱמֶת אוֺת true, token Jos 2:12 (J); of blood of passover Exo 12:13 (P); לְטוֺבָה אוֺת token for good Psa 86:17; pledges, assurances of travellers Job 21:29.
2 signs, omens promised by prophets as pledges of certain predicted events 1Sa 10:7, 1Sa 10:9 + 1Sa 10:1 where ׳א insert ᵑ9 ᵐ5, see We Dr; especially phrase לְ הָאוֺת זֶה Exo 3:12; 1Sa 2:34; 1Sa 14:10; 2Ki 19:29; Jer 44:29; Isa 7:11, Isa 7:14; probably also Isa 44:25 (of false prophets).
3 sign, symbol of prophets Isa 8:18 compare Eze 4:3.
4 signs, miracles, as pledges or attestations of divine presence & interposition Exo 4:8 (twice in verse); Exo 4:9 (J) Exo 7:3 (P) Exo 8:19 (J) Psa 74:9; 2Ki 19:29; 2Ki 20:8-9, = Isa 37:30; Isa 38:7, Isa 38:22; with עָשָׂה Exo 4:17, Exo 4:30; Num 14:11, Num 14:22; Jos 24:17 (all J E) Deu 11:3; Jdg 6:17; with צִוָּה Exo 4:28 (J); with שִׁית Exo 10:1 (J); with שִׂים Exo 10:2 (J) Psa 78:43; Isa 66:19; וְהַמּוֺפֵת הָאוֺת (see מוֺפֵת) Deu 13:3; compare Deu 28:46; Isa 20:3; ׳א מ ׳אוֺ Deu 13:2; וּמוֺפְתִים אוֺתוֺת Deu 4:34; Deu 7:19; Deu 26:8; Deu 29:2; Jer 32:31; with נָתַן Deu 6:22; Neh 9:10; with שִׂים Jer 32:20; Psa 105:27; with שָׁלַח Deu 34:11; Psa 135:9.
5 signs, memorials, stones from Jordan Jos 4:6 (J); metal of censers Num 17:3 (P); Aaron's rod Numbers 17:25 (P); ׳א עוֺלָם Isa 55:13 probably also Eze 14:8 (|| מָשָׁל); signs on hands, etc., Exo 13:9, Exo 13:16 (J) = Deu 6:8; Deu 11:18, probably belong here; also memorial pillar in Egypt Isa 19:20.
6 sign, pledge of convenant, ׳א הַבְּרִית (see ברית) e.g. rainbow, of Noachian convenant Gen 9:12-13, Gen 9:17 (P); circumcision, of Abrahamic convenant Gen 17:11 (P); the sabbath Exo 31:13, Exo 31:17 (P); Eze 20:12, Eze 20:20.
7 ensigns, standards Num 2:2 (P) Psa 74:4.
8 signs, tokens of changes of weather & times Gen 1:14 (P; of heavenly luminaries) הַשָּׁמַיִם אוֺתוֺת Jer 10:2 (changes of the heavens as omens to frighten the nations) compare Psa 65:9.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org