Word

זִמְרָת

Noun, feminine · zimrâth · H2176 · Hebrew · 3 occurrences

Root: זָמַר

See all 3 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. music

    Poetic term: words set to music

    Examples

    Exodus 15:2 “The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father’s God, and I will exalt Him.

    Psalm 118:14 The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.

    Isaiah 12:2 “Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation.”

  2. strength

    A deity that is the source of someone's strength

    Examples

    Exodus 15:2 “The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father’s God, and I will exalt Him.

    Psalm 118:14 The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.

    Isaiah 12:2 “Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation.”

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What is said to be itIt is the predicate

3 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
שִׁיר shîyr · H7892 · song
Both denote song or singing, overlapping directly in referring to a musical piece meant to be sung.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Sing002004001009006
זִמְרָת denotes a song, as at Exodus 15:2 — "The LORD is my strength and song" — and Psalm 118:14 — "The LORD is my strength and song."
Strong002001001063
This entry carries no independently attested strength sense of its own distinct from the paired "strength and song" idiom illustrated above; the domain is bundle-shared. The genuine sense is covered under the song bullet above (Exodus 15:2, Psalm 118:14), where "strength" is the separate paired word, not this lexeme's own sense.
Good002001001031
This entry carries no independently attested goodness sense of its own; the domain is bundle-shared and does not reflect an independent attested usage of this song lexeme naming goodness as such.
Word family 7 words
In the Septuagint 1 word · 1 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org