זַיִת
Noun, masculine · zayith · H2132 · Hebrew · 38 occurrences
This name belongs to 2 places
Thing
- OliveDomestic trees and shrubs55 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
an olive tree
A tree up to 10 m high, usually pruned to about 5 m, with grayish green leaves and small oily fruit used for food, oil, lamps, medicine and anointing, regarded as beautiful and associated with well-being
ExamplesGenesis 8:11 And the dove came to him in the evening, and behold, in its beak was a fresh olive leaf. So Noah knew that the water was low on the earth.
Exodus 23:11 but in the seventh year you shall let it rest and lie uncultivated, so that the needy of your people may eat; and whatever they leave the animal of the field may eat. You are to do the same with your vineyard and your olive grove.
Exodus 27:20 “And you shall command the sons of Israel that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
How it’s used In 9 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
8 occurrences in 5 groups
- ךָyour 3
- כֶםyour 2
- יִצְהָרolive oil 1
- שֶׁמֶןoil 1
- הֶםtheir 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
8 occurrences in 7 groups
- נָטַעto plant 2
- רַעֲנָןgreen, flourishing 2
- שְׁנַיִםtwo 2
- טוֹבgood 1
- יָפֶהbeautiful 1
- אֵלֶּהthese 1
What it doesIt is the subject
3 occurrences in 3 groups
- הָיָהto be, to become 1
- נָשַׁלto drive out, to take off 1
- אָמַרto say 1
What is done to itIt is the object
6 occurrences in 4 groups
- לָקַחto take, to receive 2
- אָכַלto eat, to devour 2
- דָּרַךְto tread, to bend (a bow) 1
- חָבַטto beat 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- קָרָאto call, to cry out 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- מָהwhat?, why? 1
- הָher 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 2 groups
- גְּדֵרִיGederite 1
- אֲנִיI 1
After prepositionsPrepositional phrases
6 occurrences in 3 groups
- כlike/as 5
- לto/for 3
- עַלon, upon, over, against 1
In phrases “… of it”It is the genitive
17 occurrences in 11 groups
- שֶׁמֶןoil 3
- Other words · 10 groups that occur once or twice (14) 14
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἐλαία elaía · G1636 · olive tree
- Greek ἐλαία translates Hebrew זַיִת directly as the standard Cross-Linguistic Equivalent for 'olive tree' or 'olive fruit' in LXX rendering.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Trees001002007002
- זַיִת denotes the olive tree, the source of the fresh leaf the dove brings back to Noah and of the oil and fruit central to Israel's agriculture.
In the Septuagint 5 words · 32 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 32 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Tree
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2132. zayith זַ֫יִת noun masculinePsalm 52:10 olive-tree, olive (Late Hebrew id.;…
זַ֫יִת noun masculinePsalm 52:10 olive-tree, olive (Late Hebrew id.; Aramaic , זֵיתָא; Ethiopic Arabic olive-tree, olive, olive-oil; see LagM iii. 215 ff HomAufsätze u. Abh., 1892, 94, 99 ff.; √dubious; Thes and most derive from assumed זהה be bright, fresh, luxuriant (see below זִוּ) + ת afformative which is. then treated as radical, compare Sta§ 187 a; but this not certain, compare Ol§ 119 b, 142 a; according to LagArmen. Stud. § 1347 {abbrev}ז is Armen. loan-word, see also LagM 1.c.; BN 219, Anm.); — absolute ׳ז Gen 8:11, construct זֵית Deu 8:8; 2Ki 18:32; suffix זֵיתְךָ Deu 24:20, זֵיתֶ֑ךָ Exo 23:11; Deu 28:40; plural זֵיתִים Deu 6:11, etc.; —
1 olive-tree Jdg 9:8-9, (personified, in Jotham's fable), Hos 14:7 (simile of beauty), Job 15:33 = (as casting off its flowers, simile of wicked man); in 2Sa 15:23 insert ׳הַזּ אֲשֶׁר (before הַמִּדְבָּר, read ׳בַּמּ) ᵐ5L Dr; also plural of two olive-trees Zec 4:3, Zec 4:11; ׳ז רַעֲנָן Psalm 52:10 fresh, (thriving) olive-tree (simile of prosperity), so Jer 11:16; ׳עֲלֶהזֿ Gen 8:11(J) olive-branch, sprig, compare Neh 8:15 (here + עֵץשֶֿׁמֶן עֲלֵי, etc.); also plural זֵיתִים שְׁתִלֵי Psa 128:3 olive-shoots (simile of children); זֵיתִים שִׁבֲּלֵי Zec 4:12 olive-branches (in Zechariah's vision); זַיִת in representative or collective sense, = olive-trees, groups of growing olive-trees, as property, source of wealth, olive-yards Exo 23:11 (J E; + כֶּרֶם), Jdg 15:5 (+ id.); עֵץהַֿזַּיִת Hag 2:19 (+ וְהָרִמּוֺן וְהַתְּאֵנָה הַגֶּפֶן); also in phrase מַעֲשֵׂהזַֿיִת כִּחֵשׁ Hab 3:17 the bearing, yield, of olive-trees (|| אֹכֶל לֹאעָֿשָׂה וּשְׁדֵמוֺר, compare also תְּאֵנָה and גֶּפֶן יְבוּל va); specifically שֶׁמֶן זֵית, oil-yielding olive-trees Deu 8:8 compare 2Ki 18:32; ז ׳נֹקֶף striking or beating of olive-trees Isa 17:6; Isa 24:13 (simile of desolation at judgment of ׳י), compare זֵיתְךָ ׳כִּ תַחְבֹּט Deu 24:20; rather more often plural; Amo 4:9 (|| תְּאֵנִים כְּרָמִים, גַּנּוֺת,), 1Sa 8:14 (|| כְּרָמִים שָׂדוֺת,), compare also Deu 6:11; Deu 28:40a Jos 24:13; 2Ki 5:26; 1Ch 27:28; Neh 5:11; Neh 9:25.
2 of fruit of olive-tree, olives: Deu 28:40b (with שֶׁמֶן); זַיִת תִּדְרֹךְ Mic 6:15 (|| שֶׁמֶן); also זַיִת שֶׁמֶן olive-oil Exo 27:20; Exo 30:24 (P) Lev 24:2 (H).
3 in designations of place: הַזֵּיתִים מַעֲלֵה 2Sa 15:30 the ascent of the olive-trees (ᵐ5 ἐν τῇ ἀναβάσει τῶν ἐλαιῶν = Mount of Olives); הַרהַֿזֵּיתִים Zec 14:4 (twice in verse) (ᵐ5τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν); the well-known hill east of Jerusalem (NT usually as Zec 14:4 ᵐ5, e.g. Mar 13:3; compare also הָהָר 1Ki 11:7; Ezekiel 11:33; Neh 8:15; זֵיתַיָּא טזּר ᵑ7 2Ki 23:13 compare 2Sa 15:30; Zec 14:4 etc.; ᵑ7 Son 8:5 מִשְׁחָא טוּר, and so Talmud etc.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org