Word

זָהַם

Verb · zâham · H2092 · Hebrew · 1 occurrence

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to reject, to find repulsive

    Process by which someone reacts with a strong distaste to the present of some substance

    Examples

    Job 33:20 So that his life loathes bread, And his soul, food that he should crave.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

What it acts on, or what is saidObject

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 3 words
מָאַס mâʼaç · H3988 · to reject, to refuse, to waste away
מָאַס (mā'as) is a common near-synonym denoting rejection or despising, frequently used in contexts of abhorrence or refusal. Both verbs express strong negative disposition toward an object, though מָאַס is far more frequent (76 occurrences) and covers a broader range of rejection contexts.
גָּעַל gâʻal · H1602 · to reject, to loathe, to abhor
גָּעַל (gā'al) means to abhor or loathe, expressing strong rejection or disgust. Like זָהַם, it conveys intense negative emotion, though גָּעַל can emphasize the visceral, physical aspect of loathing or the idea of being rejected/cast away.
תַּעָב taʻâb · H8581 · to abhor, to act abominably
תָּעַב (tā'ab) means to abhor or regard as abominable, expressing visceral rejection or loathing. This is perhaps the closest semantic match to זָהַם, both denoting strong abhorrence, though תָּעַב often carries ritual/cultic overtones of abomination.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Contrasting words 2 words
חָפֵץ châphêts · H2654 · to like, to be pleased, to desire
חָפֵץ (ḥāp̄ēṣ) means to take pleasure in, delight in, or desire something, expressing strong positive volition. This is a clear lexical opposite to זָהַם (abhor), contrasting abhorrence with delight or willing acceptance.
רָצָה râtsâh · H7521 · to be acceptable, to accept, to take pleasure
רָצָה (rāṣâ) means to be pleased with, accept favorably, or show favor toward something. This stands as a lexical opposite to abhorrence, expressing willing acceptance and favor rather than rejection and disgust.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Unwilling002001002031
זָהַם denotes abhorring or loathing, a strong aversion toward something rejected.
Bible topics on this word Reject
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2092. zaham [זָהַם] verb be foul, loathsome, but only Pi`el causat. (Late Hebrew id., be…
H2092. zaham
[זָהַם] verb be foul, loathsome, but only
Pi`el causat. (Late Hebrew id., be foul, Pi`el make foul; Aramaic זְהִים foul, make foul, fetid; Arabic stink, be greasy) —
Pi`el Perfect3feminine singular suffix 3 masculine singular לָ֑חֶם חַיָּתוֺ וְזִהֲמַתּוּ (consecutive) Job 33:20 his life maketh it, bread, loathsome to him (|| תַּאֲוָה מַאֲכַל ונפשׁו) (On suffix see Ges§ 131, 2, R. 4; Dr1Sa 21:14: according to Siegf the word is hopelessly corrupt.)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org