Word

הֵיכַל

hêykal · H1965 · Aramaic · 13 occurrences

Root: הֵיכָל

See all 13 in Search

A word for 2 things

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. palace, temple

    A building or set of buildings, distinguished from other constructions or houses by its magnificence and function, which is either religious or political

    Examples

    Ezra 4:14 “Now because we are in the service of the palace, and it is not fitting for us to see the king’s shame, for this reason we have sent word and informed the king,

    Ezra 5:14 ‘Also the gold and silver utensils of the house of God which Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem and brought them to the temple of Babylon, King Cyrus took them from the temple of Babylon and they were given to one whose name was Sheshbazzar, whom he had appointed governor.

    Ezra 5:15 ‘And he said to him, “Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem, and have the house of God rebuilt in its place.”

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

3 occurrences in 3 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

10 occurrences in 4 groups

After prepositionsPrepositional phrases

11 occurrences in 4 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

2 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
ναός naós · G3485 · temple, sanctuary, replica temple
ναός (naós, G3485) ναός specifically denotes the inner sanctuary or shrine structure (the holy place proper), whereas הֵיכַל (hêykal, H1965) הֵיכַל covers both palatial buildings and temple structures more broadly; ναός is the more architecturally-specific temple term that renders הֵיכַל when the context emphasizes the sacred edifice itself.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Buildings001003002001
Daniel 5:2 recounts that “Belshazzar gave orders to bring the gold and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives, and his concubines could drink out of them.”
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 2 words · 4 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 4 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Palace · Temple
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1965. hekal [הֵיכַל] noun masculine palace, temple (Assyrian loan-word; Biblical Hebrew;…
H1965. hekal
[הֵיכַל] noun masculine palace, temple (Assyrian loan-word; Biblical Hebrew; also Palmyrene היכלא and הכלא Lzb259 SAC43); — emphatic הֵיכְלָא Ezr 4:14 +; construct הֵיכַל Dan 4:26; suffix לִי הֵיכְּ Dan 4:1, לֵהּ- Dan 6:19; —
1 place of king Dan 4:1; Dan 4:26; Dan 5:5; Dan 6:19; Ezr 4:14 (see מְלַח).
2 temple:
a. in Jerusalem Dan 5:2-3, Ezr 5:14 a.; Ezr 5:15; Ezr 6:5 (twice in verse).
b. in Babylon Ezr 5:14 b.c.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org