Word

גֹּמֶא

Noun, masculine · gômeʼ · H1573 · Hebrew · 4 occurrences

Root: גָּמָא

See all 4 in Search

A word for 2 things

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. papyrus

    Tall sedge with a smooth triangular stem, and multiple drooping, clustered flower stalks arising from the apex of the main stalk; Cyperus papyrus, found in the Nile valley; used for many different purposes in the Ancient Near East, such as writing material, ships, mattresses, furniture, rope, sandals, etc

    Examples

    Exodus 2:3 But when she could no longer hide him, she got him a papyrus basket and covered it with tar and pitch. Then she put the child in it and set it among the reeds by the bank of the Nile.

    Job 8:11 “Can papyrus grow tall without a marsh? Can the rushes grow without water?

    Isaiah 18:2 Which sends messengers by the sea, Even in papyrus vessels on the surface of the waters. Go, swift messengers, to a nation tall and smooth, To a people feared far and wide, A powerful and oppressive nation Whose land the rivers divide.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

2 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
סוּף çûwph · H5488 · flag, Red, weed
Both denote marsh/water plants; סוּף (reeds, rushes) and גֹּמֶא (papyrus, bulrush) are distinct botanical terms for similar wetland vegetation, often appearing in parallel or overlapping ecological contexts (e.g., Exodus 2:3,5 uses both terms for Nile vegetation).

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
κάλαμος kálamos · G2563 · reed
Greek translation equivalent for Hebrew גֹּמֶא; both denote marsh/water plants used in similar contexts (papyrus/bulrush vs. reed/cane); κάλαμος is the standard LXX rendering for various Hebrew marsh-plant terms including this semantic range.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Plants001002007001
The noun denotes papyrus or the reed plant growing in marshes, used of the material for baskets and light vessels such as Moses' basket and swift boats on the Nile.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 3 words · 3 places

The Septuagint translates it with 3 Greek words in 3 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1573. gome גֹּ֫מֶא noun masculineJob 8:11 rush, reed, papyrus (compare Löwp. 55) (Late…
H1573. gome
גֹּ֫מֶא noun masculineJob 8:11 rush, reed, papyrus (compare Löwp. 55) (Late Hebrew גּוֺמֶא, Ethiopic loan-word, according to Di; — name from swallowing, sucking up, water? so Thes, compare Che Isa 18:2 and elsewhere; = Coptic gome, see Di Exo 2:3 whence others derive as loan-word) — גֹּ֫מֶא Exo 2:3 Exo 2:3t.; — rush, paper-reed, (Egyptian) Job 8:11 (|| אָחוּ); collective Isa 35:7 (|| קָנֶה); as material, ג ׳תֵּבַת Exo 2:3 chest of paper-reed; ׳כְּלֵיגֿ Isa 18:2 vessels of paper-reed.
גמד (√ of following; compare Arabic congeal, become solid; be hard, stern; also cut, cut off; Aramaic גְּמַד contract; Aph`el be bold, daring).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org