단어

אֲדַרְכֹּן

명사(남성) · ʼădarkôn · H150 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

사물

뜻

뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).

  1. 다릭, 드라크마

    바사 제국에서 쓰인 금화

    용례

    역대상 29:7 하나님의 전 역사를 위하여 금 오천 달란트와 금 다릭 일만과 은 일만 달란트와 놋 일만 팔천 달란트와 철 십만 달란트를 드리고

    에스라 8:27 또 금잔이 이십 개라 중수는 일천 다릭이요 또 아름답고 빛나 금 같이 보배로운 놋그릇이 두 개라

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
무게002001001070
칠십인역에서 1개 단어 · 1곳

칠십인역은 이 단어를 헬라어 1개로 번역합니다(1곳).

칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H150. adarkon [אֲדַרְכּוֺן דַּרְכְּמוֺן, (א prosthetic)] noun [masculine] unit…
H150. adarkon
[אֲדַרְכּוֺן דַּרְכְּמוֺן, (א prosthetic)]
noun [masculine] unit (apparently of weight, certainly) of value, rare & late, perhaps drachma, others daric, see below: — only plural דַּרְכְּמוֺנִים of gold Ezr 2:69 (|| מָנִים of silver) = Neh 7:70 (|| id.); so דַּרְכְּמֹנִים Neh 7:69, Neh 7:71; also אֲדַרְכֹּנִים of gold money 1Ch 29:7 (|| כִּכָּרִים; ׳כ also in same see of silver, brass & iron); of weight (or worth) of gold utensils Ezr 8:27. — Weight of Greek δραχμή = 4.32 grammes (= 66.5 English grams); value of silver dr.= c. 9 4-Mard. Eng.; value of gold dr. (1/2 stater) = approximately 9 s.5d. English, compare HultschGr. u. Röm. Metrol. (1882) 224, 227, 230-250, & Tab. xiv, xvi. — (If ׳ד = drachma, then perhaps editorial insertion in Nehemiah Ezra (regarded as loan-word in both Greek & Hebrew from some Asiatic source by EwGGA 1855, 1392 ff.; 1856, 798; Geschichte. i. 274, H. i. 189 compare SmListen 18, N. 24, but on Greek derivatives compare Lex. Lidd. & Sc., also BrandisMünz-Mass-u. Gewichtssytem 58 f. Hultschl.c. 131); compare Phoenician plural דרכנם דרכמנם, = drachmae according to RenRa 1888, 7 BergerMÈm. Soc. Ling. de Paris, 1889, 385 HoffmAGG xxxvi Mai, 1889, 8. According to view commonly current hitherto ׳ד = daric, Greek δαρεικός compare Syriac , Persian gold coin = approximately English sovereign (weight = approximately 2 drachma): Brandisl.c. 62, 244 ff. Hultschl.c. 466 Schr in RiHWB Art. Darike ErmanZPV ii, 75 HoffmZA 1887, 49 ff. (Hoffml.c. abandons), compare Ryle Ezr 2:69.)
דַּרְמֶשֶׂק see דַּמֶּשֶׂק.
דרע (according to Thes connected with Aramaic אֶדְרָע דְּרָע, arm, Hebrew זְרוֺעַ, whence following in sense strong, of fortified city; this, however, is dubious)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)