Word

גָּאָה

Verb · gâʼâh · H1342 · Hebrew · 7 occurrences

See all 7 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to grow, to become tall, to become high, to rise

    Process by which plants and other inanimate objects increase in height

    Examples

    Job 8:11 “Can papyrus grow tall without a marsh? Can the rushes grow without water?

    Ezekiel 47:5 Again he measured a thousand; and it was a river that I could not wade across, because the water had risen, enough water to swim in, a river that could not be crossed by wading.

  2. to raise oneself up

    Action by which humans raises themselves up or lift up part of their body; associated with pride

    Examples

    Job 10:16 ‘And should my head be high, You would hunt me like a lion; And You would show Your power against me again.

  3. Action by which a deity shows his majesty and greatness by his actions, which is a reason for praise (to show (one's) greatness)

    Examples

    Exodus 15:1 Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, saying: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

    Exodus 15:21 And Miriam answered them, “Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea.”

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

5 occurrences in 3 groups

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
שָׂגַב sâgab · H7682 · high, to raise up against, to stir up against
Both lexemes genuinely overlap in the sense of elevation or exaltation. שׂגב has a much broader semantic range including senses of defense, safety, strength, and conflict that the target lacks, but the target's core sense of triumph or rising overlaps with שׂגב's 'exalt, be high' sense.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
High002001001035
גָּאָה denotes being exalted or raised up in majesty, as in the repeated refrain "He is highly exalted" in the Song of the Sea, Exodus 15:1 and 15:21.
Stance002001001061
The word can also describe growing tall or rising up physically, as in Job 8:11's question about papyrus and rushes growing without water.
Great002001002012
The word also carries the sense of pride or triumphant greatness, closely related to but distinct from the physical rising-up sense above.
Word family 15 words
In the Septuagint 2 words · 2 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1342. gaah גָּאָה verb rise up (Aramaic Pe`al (ᵑ7 1Sa 2:5) & often Ethpe`el אֶתְגָּאֵי,…
H1342. gaah
גָּאָה verb rise up (Aramaic Pe`al (ᵑ7 1Sa 2:5) & often Ethpe`el אֶתְגָּאֵי, be boastful, proud, compare also Late Hebrew) —
Qal Perfect ׳ג Exo 15:1, Exo 15:21, גָּאוּ Eze 47:5; Imperfect יִגְאֶה Job 8:11; Job 10:16; Infinitive absolute גָּאֹה Exo 15:1, Exo 15:21; —
1 rise up, of waters Eze 47:5.
2 grow up, of plants Job 8:11.
3 be lifted up, exalted, of head Job 10:16, of ׳י in triumph Exo 15:1, Exo 15:21.
גאה (probably √ of following; Biblical Hebrew גָּאָה rise up).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org