Word

בֹּר

Noun, masculine · bôr · H1253 · Hebrew · 2 occurrences

Root: בָּרַר

See all 2 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. soap, lye

    Substance, probably made by mixing the ashes of certain soda plants, such as hammada or salsola, with olive oil, animal fats, or water; used as cleansing agent (AYBC)

    Examples

    Job 9:30 “If I washed myself with snow, And cleansed my hands with lye,

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 3 entries
Clean002001001011
This Clean code is inherited from the shared root listing with the homographic form בֹּר (bôr, H1252) ("cleanness"); the concrete "lye" sense in Job 9:30 and Isaiah 1:25 ties to the abstract cleanness sense through the substance's cleansing function.
Innocent002003003015
This Innocent code is inherited from the shared root listing with בֹּר (bôr, H1252) and is not an independent feature of the concrete "lye" sense attested in Job 9:30 or Isaiah 1:25.
Soap001002005013
Soap fits this entry directly: בֹּר denotes lye or potash, a cleansing agent, as in Job 9:30's "if I washed myself with snow, and cleansed my hands with lye" (בֹּר), naming the substance itself.
Word family 8 words
In the Septuagint 1 word · 1 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1253. bor I. בֹּר noun masculine lye, potash, alkali used in smelting metals Isa 1:25…
H1253. bor
I. בֹּר noun masculine lye, potash, alkali used in smelting metals Isa 1:25 **read probably כַּכֻּר as in a furnace (Isa 48:10); there seems no evidence that 'lye' (i.e. water mixed with the burnt ashes of plants containing potash, used formerly for washing) was ever used in refining gold or silver: compare J. NapierAnc. Workers in Metal {1856}, 15, 20, 25 WAM in SmithDB ii. 368; Amer. Rev. Ed. (1871, vol, iii), 1939. (see בֹּרִית).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org