בֹּר
Noun, masculine · bôr · H1252 · Hebrew · 5 occurrences
Root: בָּרַר
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
cleanness
State in which something is free of dirt or things that are regarded as pollutants; often used figuratively to describe being free of guilt
Examples2 Samuel 22:21 “The LORD has treated me in accordance with my righteousness; In accordance with the cleanliness of my hands He has repaid me.
Job 22:30 “He will rescue one who is not innocent, And he will be rescued due to the cleanness of your hands.”
Psalm 18:20 The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has repaid me.
-
cleanness, purity, innocence
State in which people are free of guilt as if they are morally and ethically clean
Examples2 Samuel 22:25 “So the LORD has repaid me in accordance with my righteousness, In accordance with my cleanliness before His eyes.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
5 occurrences in 3 groups
- יָדhand, power 3
- כַּףpalm, hand 1
- יmy 1
After prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 2 groups
- כlike/as 6
- בin/on/with 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 4 words
- טֹהַר ṭôhar · H2892 · clear, purification
- Both words are abstract nouns denoting the state or quality of being clean or pure. Their senses overlap substantially: cleanness or pureness on one side, clearness or purifying on the other.
- טׇהֳרָה ṭohŏrâh · H2893 · cleansing, purification
- Both words denote states or processes of ritual or physical cleanness, with overlapping senses in the field of purity.
- נִקָּיוֹן niqqâyôwn · H5356 · famine, hunger, innocence
- Both words denote abstract qualities of cleanness, purity and innocence, in the field of moral and ritual purity.
- תֻּמָּה tummâh · H8538 · integrity, blamelessness
- The target ('cleanness, pureness') and תֻּמָּה ('integrity') both plausibly denote moral or ritual purity and blamelessness — a real near-synonym relationship in contexts of moral and ethical uprightness.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Clean002001001011
- בֹּר denotes cleanness, as in 2 Samuel 22:21's "in accordance with the cleanliness of my hands He has repaid me" (כְּבֹר יָדַי), naming moral or ritual purity.
- Innocent002003003015
- The word also carries the sense of innocence, tying moral cleanness to freedom from guilt, as reflected in Job 22:30's association of "cleanness of hands" with deliverance from wrongdoing.
- Soap001002005013
- This Soap code is inherited from the shared root listing with the homographic form בֹּר (bôr, H1253) ("lye/potash"); the abstract "cleanness" sense in 2 Samuel 22 and Job 22 carries no independent reference to a cleansing agent.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1252. bor II. בּוֺר, cleanness, see בֹּר below ברר. II. בֹּר noun masculine cleanness,…
II. בּוֺר, cleanness, see בֹּר below ברר.
II. בֹּר noun masculine cleanness, pureness: יָדַי בֹּר cleanness of my hands 2Sa 22:21 (= Psa 18:21) Psa 18:25 (= בֹּרִי my cleanness 2Sa 22:25); כַּף בֹּר Job 9:30; Job 22:30.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org