βιβλίον
Noun, neuter · biblíon · G975 · Greek · 34 occurrences
Root: βίβλος
Thing
- Scroll, bookScribes257 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
scroll, roll, book
A document consisting of a scroll or book
ExamplesMatthew 19:7 They said to Him, “Why, then, did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND HER AWAY?”
Luke 4:17 And the scroll of Isaiah the prophet was handed to Him. And He unrolled the scroll and found the place where it was written:
Luke 4:20 And He rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down; and the eyes of all the people in the synagogue were intently directed at Him.
-
book
The contents of a book
ExamplesJohn 20:30 So then, many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;
Galatians 3:10 For all who are of works of the Law are under a curse; for it is written: “CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THE THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO DO THEM.”
Hebrews 9:19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,
-
written statement, certificate, notice, record
Relatively short statements in written form
ExamplesMark 10:4 They said, “Moses permitted a man to write a certificate of divorce and send his wife away.”
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
9 occurrences in 6 groups
- ζωήlife 3
- ἀποστάσιονwritten notice of divorce 2
- νόμοςlaw, the Law 1
- οὗτοςthis 1
- προφητείαprophecy 1
- προφήτηςprophet 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
8 occurrences in 4 groups
- οὗτοςthis 6
- γράφωto write 1
- ἄλλοςother, another 1
- κατασφραγίζωto seal 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- ἀνοίγωto open 1
What is done to itIt is the object
12 occurrences in 7 groups
- ἀνοίγωto open 4
- λαμβάνωto receive, to take 3
- γράφωto write 1
- δίδωμιto give, to grant 1
- εἴδωto know 1
- ἀναπτύσσωto unroll a scroll 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
4 occurrences in 3 groups
- ἀνοίγωto open 2
- ἑλίσσωto roll up 1
- ἐπιδίδωμιto give to 1
After prepositionsPrepositional phrases
9 occurrences in 3 groups
- ἐνin 14
- εἰςto 2
- ἐπίon 2
In phrases “… of it”It is the genitive
6 occurrences in 3 groups
- προφητείαprophecy 3
- λόγοςword, saying, message 2
- κεφαλίςsection 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- סֵפֶר çêpher · H5612 · scroll, book, letter
- סֵפֶר (çêpher, H5612) is the Hebrew term for scroll/book/document that βιβλίον (biblíon, G975) standardly translates in LXX contexts, representing the same material object across both languages (a written document, whether scroll or codex form).
- סְפַר çᵉphar · H5609 · book, roll
- Aramaic סְפַר denotes the same physical object (a scroll/roll of written material) as Greek βιβλίον, functioning as direct translation equivalents across the two languages.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Written statement, certificate, notice, record33.38
- Used of a specific legal document, as of the certificate of divorce Moses permitted in Matthew 19:7 and Mark 10:4.
- Book33.52
- Used of a written record of deeds, as of the many other signs of Jesus not written in this book in John 20:30.
- Scroll, roll, book6.64
- Used of a physical written scroll, as of the scroll of Isaiah handed to Jesus and then rolled up again in Luke 4:17 and 4:20.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 151 places
In the Septuagint it translates 5 Hebrew words, in 151 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Scroll
Thayer's Greek-English Lexicon βιβλίου, τό (diminutive of βίβλος), a small book, a scroll: Lk 4:17, Lk 4:20; Jn 20:30;…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org