χρυσίον
Noun, neuter · chrysíon · G5553 · Greek · 13 occurrences
Root: χρυσός
Thing
- Jewelry, ornamentsPersonal34 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
gold
Gold (the most highly valued metal in the ancient world)
ExamplesHebrews 9:4 having a golden altar of incense and the ark of the covenant covered on all sides with gold, in which was a golden jar holding the manna, Aaron’s staff which budded, and the tablets of the covenant;
1 Peter 1:7 so that the proof of your faith, being more precious than gold which perishes though tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ;
Revelation 3:18 I advise you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness will not be revealed; and eye salve to apply to your eyes so that you may see.
-
gold jewelry, gold ornaments
Object or objects made of gold
Examples1 Timothy 2:9 Likewise, I want women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or expensive apparel,
1 Peter 3:3 Your adornment must not be merely the external—braiding the hair, wearing gold jewelry, or putting on apparel;
Revelation 17:4 The woman was clothed in purple and scarlet, and adorned with gold, precious stones, and pearls, holding in her hand a gold cup full of abominations and of the unclean things of her sexual immorality,
-
money
(An idiom, literally: silver and gold) A generic expression for currency
ExamplesActs 3:6 But Peter said, “I do not have silver and gold, but what I do have I give to you: In the name of Jesus Christ the Nazarene, walk!”
Acts 20:33 “I have coveted no one’s silver or gold or clothes.
1 Peter 1:18 knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers,
How it’s used In 9 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- οὐδείςno one 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
4 occurrences in 3 groups
- καθαρόςclean 2
- πυρόωto burn, to be on fire 1
- φθαρτόςperishable 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- ἀπόλλυμιto destroy, to perish, to lose 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- ὑπάρχωto be 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- ἐπιθυμέωto long for 1
- ἀγοράζωto buy 1
It is given or told toIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- χρυσόωto be adorned with gold 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 2 groups
- πλατύςwide 1
- πόλιςcity 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐνin 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- περίθεσιςwearing, putting on 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 4 words
- זָהָב zâhâb · H2091 · gold, golden glow
- זָהָב (zâhâb, H2091) is the Hebrew lexical equivalent for gold as a material substance, directly corresponding to χρυσίον (chrysíon, G5553) which denotes golden articles, ornaments, or the material itself in Greek.
- דְּהַב dᵉhab · H1722 · gold
- Greek χρυσίον denotes gold as material substance or golden objects/ornaments, directly corresponding to Aramaic דְּהַב (gold) as its Cross-Linguistic Equivalent in Daniel's LXX contexts where both languages describe the same golden imagery.
- חֲרוּץ chărûwts · H2742 · gold, trench
- Greek χρυσίον refers specifically to worked gold objects (ornaments, coins, plating), while Hebrew חֲרוּץ denotes fine/refined gold among its broader polysemous range (also: sharp, diligent, decision, threshing instrument), making this a register-narrowed equivalence where the Greek term captures only the 'fine gold' material sense of the Hebrew lexeme.
- כֶּתֶם kethem · H3800 · gold
- χρυσίον (chrysíon, G5553) denotes gold as material substance or manufactured articles (plating, ornaments, coins), while כֶּתֶם (kethem, H3800) emphasizes gold's refined quality ('fine gold', 'pure gold'), often in poetic or elevated contexts describing precious metal at its highest refinement.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Gold2.49
- 1 Corinthians 3:12 says, “Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw”.
- Gold jewelry, gold ornaments6.189
- 1 Timothy 2:9 says, “I want women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or expensive apparel”.
- Money6.69
- Acts 3:6 has Peter say to the lame man, “I do not have silver and gold, but what I do have I give to you: In the name of Jesus Christ the Nazarene, walk!”
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 7 words · 190 places
In the Septuagint it translates 7 Hebrew words, in 190 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Gold
Thayer's Greek-English Lexicon χρυσίου, τό (diminutive of χρυσός, cf. φορτίον), from Herodotus down, the Sept. for…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org