Word

χάραγμα

Noun, neuter · cháragma · G5480 · Greek · 8 occurrences

Root: χάραξ

See all 8 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. mark, brand

    A meaningful mark, whether engraved, imprinted, or branded

    Examples

    Revelation 13:16 And he causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slaves, to be given a mark on their right hands or on their foreheads,

    Revelation 13:17 and he decrees that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.

    Revelation 14:9 Then another angel, a third one, followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead or on his hand,

  2. An object (not necessarily three-dimensional) which has been formed to resemble a person, god, animal, etc (likeness, image (see))

    Examples

    Acts 17:29 “Therefore, since we are the descendants of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image formed by human skill and thought.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

4 occurrences in 4 groups

Named alongside itApposition

2 occurrences in 5 groups

What is done to itIt is the object

7 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
τύπος týpos · G5179 · scar, wound, likeness
Both denote a physical impression or mark made by striking/stamping, with χάραγμα emphasizing the engraved/etched mark itself (particularly as a brand or identification mark) and τύπος emphasizing the die/stamp that creates the impression or the resulting pattern (extended to include models, figures, and exemplars).

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Mark, brand33.482
Revelation 13:16 says the beast “causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slaves, to be given a mark on their right hands or on their foreheads”.
Likeness, image6.96
Acts 17:29 says “we ought not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image formed by human skill and thought”.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Thayer's Greek-English Lexicon χαράγματος, τό (χαράσσω to engrave); a. a stamp, an imprinted mark: of the mark stamped…
χαράγματος, τό (χαράσσω to engrave);
a. a stamp, an imprinted mark: of the mark stamped on the forehead or the right hand as the badge of the followers of Antichrist, Rev 13:16; Rev 14:9, Rev 14:11; Rev 15:2 Rec.; Rev 16:2; Rev 19:20; (πυρός, the mark branded upon horses, Anacreon () 26 (55), 2).
b. thing carved, sculpture, graven work: of idolatrous images, Acts 17:29. (In various other senses in Greek writings from Sophocles down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org