Word

πῆχυς

Noun, masculine · pēchys · G4083 · Greek · 4 occurrences

See all 4 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. cubit, eighteen inches, half meter

    Traditionally the distance from the elbow to the end of the fingers, about eighteen inches or one-half meter

    Examples

    John 21:8 But the other disciples came in the little boat, for they were not far from the land, but about two hundred cubits away, dragging the net full of fish.

    Revelation 21:17 And he measured its wall, 144 cubits, by human measurements, which are also angelic measurements.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

3 occurrences in 3 groups

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 2 words
אַמָּה ʼammâh · H520 · cubit, time, hour
πῆχυς (pēchys, G4083) is the standard Greek rendering of אַמָּה (ʼammâh, H520) in LXX contexts where the Hebrew cubit measurement appears, representing direct translation equivalence for this unit of length.
אַמָּה ʼammâh · H521 · cubit
Greek πῆχυς and Hebrew אַמָּה both denote the standard ancient measurement unit 'cubit' (forearm-length), functioning as direct translation equivalents across the LXX corpus for dimensional specifications.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Cubit, eighteen inches, half meter81.25
πῆχυς names a unit of length measured from the elbow to the fingertips. Jesus uses it to illustrate the futility of anxiety: “And which of you by worrying can add a single day to his life’s span?” (Matthew 6:27, where the underlying image is one of adding a cubit to one's own stature or life span).
In the Septuagint 18 words · 173 places

In the Septuagint it translates 18 Hebrew words, in 173 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Cubit
Thayer's Greek-English Lexicon genitive πηχεως (not found in the N. T.), genitive plural πηχῶν contracted from Ionic…
genitive πηχεως (not found in the N. T.), genitive plural πηχῶν contracted from Ionic πήχεων (Jn 21:8; Rev 21:17; 1 Kgs 7:3 (15), 39 (2); Est 7:9; Ezek 40:5) according to later usage, for the earlier and Attic πήχεων, which is common in the Sept. (cf. Lob. ad Phryn., p. 245f; (WHs Appendix, p. 157); Winer's Grammar, § 9, 2 e.), ὁ, the forearm i. e. that part of the arm between the hand and the elbow-joint (Homer, Odyssey 17, 38; Iliad 21, 166, etc.); hence, a cubit (ell, Latinulna), a measure of length equal to the distance from the joint of the elbow to the tip of the middle finger (i. e. about one foot and a half, but its precise length varied and is disputed; see B. D., under the phrase, Weights and Measures, II. 1): Mt 6:27; Lk 12:25 (on these passages, cf. ἡλικία, 1 a.); Jn 21:8; Rev 21:17. (The Sept. very often for אַמָּה.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org