περιποιέομαι
Verb · peripoiéomai · G4046 · Greek · 3 occurrences
Root: ποιέω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to acquire, to achieve, to win
To acquire possession of something, with the probable component of considerable effort
ExamplesActs 20:28 “Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.
1 Timothy 3:13 For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
-
to save one’s life, to save oneself
(An idiom, literally: to do something with regard to one’s life) To save or preserve one’s own life
ExamplesLuke 17:33 “Whoever strives to save his life will lose it, and whoever loses his life will keep it.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
3 occurrences in 3 groups
- διακονέωto serve 1
- Not stated: he, she or it 1
- Not stated (infinitive) 1
What it acts on, or what is saidObject
3 occurrences in 3 groups
- ὅςwho, which, that 1
- ψυχήlife, soul 1
- βαθμόςstanding 1
To or for whomIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- ἑαυτοῦhimself, herself, itself 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- διάthrough+ αἷμαblood 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- ἐκκλησίαcongregation, church 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- ζητέωto seek, to look for 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- רָכַשׁ râkash · H7408 · to acquire
- Hebrew רָכַשׁ (gather, get) and Greek περιποιέομαι (acquire, buy) both denote the core action of acquiring or obtaining possessions, with περιποιέομαι emphasizing the resultant state of making something one's own.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- To save one’s life, to save oneself21.24
- περιποιέομαι can denote preserving one's own life. Jesus warns, “Whoever strives to save his life will lose it, and whoever loses his life will keep it” (Luke 17:33, where περιποιέομαι is rendered “save”).
- To acquire, to achieve, to win57.61
- The same verb also denotes gaining or acquiring something of value, whether material or otherwise. Paul urges the Ephesian elders to shepherd “the church of God which He purchased with His own blood” (Acts 20:28, where περιποιέομαι is rendered “purchased”).
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 8 words · 17 places
In the Septuagint it translates 8 Hebrew words, in 17 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon περιποιῶ: middle, present περιποιοῦμαι; 1 aorist περιεποιησάμην; (see περί, III. 2); from…
1. to preserve for oneself (the Sept. for הֶחֱיָה): τήν ψυχήν, life, Lk 17:33 T Tr WH (τάς ψυχάς, Xenophon, Cyril 4, 4, 10).
2. to get for oneself, purchase: τί, Acts 20:28 (Isa 43:21; δύναμιν, Thucydides 1, 9; Xenophon, mem. 2, 7, 3); τί ἐμαυτῷ, gain for myself (Winer's Grammar, § 38, 6), 1 Tim 3:13 (1 Macc. 6:44; Xenophon, an. 5, 8, 17).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org