οὖς
Noun, neuter · oûs · G3775 · Greek · 36 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
ear
An ear, the organ of hearing on the side of the head
ExamplesMatthew 11:15 “The one who has ears to hear, let him hear.
Matthew 13:9 “The one who has ears, let him hear.”
-
to hear, hearing
(A figurative extension of meaning of οὖς ‘ear,’) The activity of hearing
ExamplesLuke 1:44 “For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
Luke 4:21 Now He began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.”
Acts 11:22 The news about them reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch.
-
in secret, in private, privately
(Idioms, literally: into the ear, and: to the ear) Pertaining to what is known only by those who hear a particular message in private
ExamplesMatthew 10:27 “What I tell you in the darkness, tell in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim on the housetops.
-
to whisper, to speak quietly
To whisper or speak quietly, literally to speak to the ear, to speak quietly and presumably to a restricted audience
ExamplesLuke 12:3 “Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.
-
to refuse to listen, to refuse to pay attention
(An idiom, literally: hold the ears closed) To refuse to listen to what is being said
ExamplesActs 7:57 But they shouted with loud voices, and covered their ears and rushed at him with one mind.
-
to listen carefully to, to bear in mind, to remember well, to not forget
To listen carefully to and bear in mind, literally to put or place into the ears, to listen carefully and not forget what is heard
ExamplesLuke 9:44 “As for you, let these words sink into your ears: for the Son of Man is going to be handed over to men.”
-
to be slow to understand, to be mentally dull
(An idiom, literally: to hear heavily with the ears) To be mentally slow or dull in comprehending
ExamplesMatthew 13:15 FOR THE HEART OF THIS PEOPLE HAS BECOME DULL, WITH THEIR EARS THEY SCARCELY HEAR, AND THEY HAVE CLOSED THEIR EYES, OTHERWISE THEY MIGHT SEE WITH THEIR EYES, HEAR WITH THEIR EARS, UNDERSTAND WITH THEIR HEART, AND RETURN, AND I WOULD HEAL THEM.’
Acts 28:27 FOR THE HEARTS OF THIS PEOPLE HAVE BECOME INSENSITIVE, AND WITH THEIR EARS THEY HARDLY HEAR, AND THEY HAVE CLOSED THEIR EYES; OTHERWISE THEY MIGHT SEE WITH THEIR EYES, AND HEAR WITH THEIR EARS, AND UNDERSTAND WITH THEIR HEART AND RETURN, AND I WOULD HEAL THEM.”’
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
11 occurrences in 6 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 4
- σύyou 3
- ἐγώI, we 1
- ἐκκλησίαcongregation, church 1
- ἀκούωto hear 1
- κύριοςLord 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- δεξιόςright 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- ἀκούωto hear 1
- ἔπωto say 1
What is done to itIt is the object
19 occurrences in 5 groups
- ἔχωto have 16
- ἀκούωto hear 4
- δίδωμιto give, to grant 1
- συνέχωto control 1
- ἀφαιρέωto put away 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- δέησιςprayer, supplication 1
After prepositionsPrepositional phrases
8 occurrences in 3 groups
- εἰςto 12
- ἐνin 2
- πρόςto, toward, with 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- אֹזֶן ʼôzen · H241 · ear
- Hebrew אֹזֶן and Greek οὖς are direct lexical equivalents denoting the ear as both physical organ and faculty of hearing, with the Greek regularly rendering the Hebrew in LXX translation tradition.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 8 entries
- To hear, hearing24.54
- This domain covers οὖς naming the plain faculty and act of hearing, as Mark records Jesus' repeated call to attention: “If anyone has ears to hear, let him hear.” (Mark 4:23)
- To listen carefully to24.64
- Here οὖς describes attentive, valued hearing granted as a blessing, as Jesus contrasts His disciples with those who cannot perceive: “But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear.” (Matthew 13:16)
- To refuse to listen, to refuse to pay attention24.70
- This domain covers οὖς used of a hardened refusal to hear and respond, as Paul quotes Isaiah in his final appeal to the Jewish leaders in Rome: “with their ears they scarcely hear, and they have closed their eyes.” (Acts 28:27)
- In secret, in private, privately28.73
- Here οὖς appears in the idiom of something spoken privately into the ear, contrasted with public proclamation, as Jesus instructs His disciples: “what you hear whispered in your ear, proclaim on the housetops.” (Matthew 10:27)
- To bear in mind, to remember well, to not forget29.5
- This domain covers οὖς within Jesus' rebuke calling His disciples to recall what they have already perceived, as He questions their dullness: “HAVING EYES, DO YOU NOT SEE? AND HAVING EARS, DO YOU NOT HEAR? And do you not remember?” (Mark 8:18)
- To be slow to understand, to be mentally dull32.46
- Here οὖς appears within Stephen's rebuke of stubborn spiritual dullness, as he indicts the Sanhedrin: “You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit.” (Acts 7:51)
- To whisper, to speak quietly33.91
- This domain covers οὖς within the idiom of speech whispered privately into someone's ear, as Jesus instructs His disciples to make His private teaching known: “what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.” (Luke 12:3)
- Ear{N:001}8.24
- Here οὖς names the literal physical ear of the body, as Luke narrates the arrest of Jesus in Gethsemane: “And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.” (Luke 22:50)
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 136 places
In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 136 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Hear
Thayer's Greek-English Lexicon genitive ὠτός, plural ὦτα, dative ὦσιν, τό (cf. Latinauris,ausculto, audio, etc.; akin to…
1. properly: Mt 13:16; Mk 7:33; Lk 22:50; 1 Cor 2:9; 1 Cor 12:16; ὦτα τίνος εἰς δέησιν, to hear supplication, 1 Pet 3:12; ἡ γραφή πληροῦται ἐν τοῖς ὠσί τίνος, while present and hearing, Lk 4:21 (Baruch 1:3f); those unwilling to hear a thing are said συνέχειν (which see 2 a.) τά ὦτα, to stop their ears, Acts 7:57; ἠκούσθη τί εἰς τά ὦτα τίνος, something was heard by, came to the knowledge of (A. V. came to the ears of) one, Acts 11:22; likewise ἐισέρχεσθαι, Jas 5:4; γίνεσθαι, to come unto the ears of one, Lk 1:44; ἀκούειν εἰς τό οὖς, to hear (A. V. in the ear i. e.) in familiar converse, privately, Mt 10:27 (εἰς οὖς often so in classical Greek; cf. Passow (Liddell and Scott), under the word, 1); also πρός τό οὖς λαλεῖν, Lk 12:3.
2. metaphorically equivalent to: the faculty of perceiving with the mind, the faculty of understanding and knowing: Mt 13:16; ὁ ἔχων (or εἰ τίς ἔχει) ὦτα (or οὖς, in Rev.) (sometimes (especially in Mark and Luke) with ἀκούειν added; cf. Buttmann, § 140, 3) ἀκουέτω, whoever has the faculty of attending and understanding, let him use it, Mt 11:15; Mt 13:9, Mt 13:43; Mk 4:9, Mk 4:23; Mk 7:16 (T WH omit; Tr brackets the verse); Lk 8:8; Lk 14:35 (34); Rev 2:7, Rev 2:11, Rev 2:17, Rev 2:29; Rev 3:6, Rev 3:13, Rev 3:22; Rev 13:9; τοῖς ὠσί βαρέως ἀκούειν, to be slow to understand or obey (A. V. their ears are dull of hearing), Mt 13:15; Acts 28:27 (from Isa 6:10); ὦτα ἔχοντες οὐκ ἀκούετε, Mk 8:18; ὦτα τοῦ μή ἀκούειν, (ears that they should not hear; cf. Buttmann, 267 (230)), Rom 11:8; θέσθε τούς λόγους τούτους εἰς τά ὦτα (A. V. let these words sink into your ears i. e.) take them into your memory and hold them there, Lk 9:44; ἀπερίτμητος τοῖς ὦσιν (see ἀπερίτμητος), Acts 7:51.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 6 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org