Word

μονόω

Verb · monóō · G3443 · Greek · 1 occurrence

Root: μόνος

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to be without a family, to be without relatives

    To be left without a family

    Examples

    1 Timothy 5:5 Now she who is actually a widow and has been left alone has set her hope on God, and she continues in requests and prayers night and day.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
ἐρημόω erēmóō · G2049 · to be destroyed, to suffer destruction, to suffer desolation
Greek verb meaning to make desolate or leave bereft; overlaps semantically with μονόω in the sense of being left alone/bereaved, though ἐρημόω carries stronger connotations of devastation and desolation.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
שָׁכֹל shâkôl · H7921 · bereaved of children
Standard Hebrew verb for bereavement/being left childless; precise translation equivalent for the sense of μονόω as 'bereave' in 1 Tim 5:5.
יָחִיד yâchîyd · H3173 · only one, precious one, favorite
Hebrew adjective describing one left alone or solitary, corresponding to the isolation/solitary state implied by μονόω.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To be without a family, to be without relatives10.13
This sense denotes a state of being left alone, without family support. 1 Timothy 5:5 describes a widow who is “left alone” as one who has fixed her hope on God.
Word family 6 words
Thayer's Greek-English Lexicon μόνῳ; (μόνος); from Homer down; to make single or solitary; to leave alone, forsake:…
μόνῳ; (μόνος); from Homer down; to make single or solitary; to leave alone, forsake: perfect passive participle χήρα μεμονωμένη, i. e. without children, 1 Tim 5:5, cf. 4.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org