Word

λύκος

Noun, masculine · lýkos · G3074 · Greek · 6 occurrences

See all 6 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. wolf

    Wild, four-footed, predatory canine; light-brown fur, similar to jackal, but much bigger; Canis lupus; regarded as ravenous and fierce; commonly prey on flocks; symbol of roaming, opportunistic, dangerous, fierce, and clever banditry

    Examples

    Matthew 10:16 “Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves; so be as wary as serpents, and as innocent as doves.

    Luke 10:3 “Go; behold, I am sending you out like lambs in the midst of wolves.

    John 10:12 “He who is a hired hand, and not a shepherd, who is not the owner of the sheep, sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees; and the wolf snatches them and scatters the flock.

  2. vicious person, fierce wolf, fierce person

    (A figurative extension of meaning of λύκος ‘wolf,’) A person who is particularly vicious and dangerous

    Examples

    Matthew 7:15 “Beware of the false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravenous wolves.

    Acts 20:29 “I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock;

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

2 occurrences in 2 groups

What it doesIt is the subject

3 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
זְאֵב zᵉʼêb · H2061 · wolf
Hebrew lexeme denoting the same animal (wolf) as the Greek target, serving as its direct translation equivalent across Testament boundaries.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Wolf4.11
λύκος names the literal predatory animal that threatens a flock of sheep. John 10:12 describes “a hired hand, and not a shepherd, who is not the owner of the sheep,” who “sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees; and the wolf snatches them and scatters the flock,” the λύκον naming this literal predator.
Vicious person, fierce wolf, fierce person88.121
λύκος is also used figuratively of a person who preys destructively on others. Matthew 7:15 warns, “Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves,” the λύκοι naming these predatory false teachers.
In the Septuagint 2 words · 6 places

In the Septuagint it translates 2 Hebrew words, in 6 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon λυκου, ὁ, Hebrew זְאֵב, a wolf: Mt 10:16; Lk 10:3; Jn 10:12; applied figuratively to…
λυκου, ὁ, Hebrew זְאֵב, a wolf: Mt 10:16; Lk 10:3; Jn 10:12; applied figuratively to cruel, greedy, rapacious, destructive men: Mt 7:15; Acts 20:29; (used tropically, even in Homer, Iliad 4, 471; 16, 156; in the O. T., Ezek 22:27; Zeph 3:3; Jer 5:6).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org