Λευΐτης
Proper noun, masculine · Leuḯtēs · G3019 · Greek · 3 occurrences
Root: Λευΐ
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
a Levite
A member of the tribe of Levi and having the responsibility to serve as an assistant to Jewish priests
ExamplesLuke 10:32 “Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
John 1:19 This is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, “Who are you?”
Acts 4:36 Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- ἸωσήφJoseph 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- ἀντιπαρέρχομαιto pass by on the opposite side 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- ἀποστέλλωto send 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- A Levite53.91
- Λευΐτης names a member of the tribe of Levi serving in temple duties. Luke 10:32 recounts that in Jesus' parable, “a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side,” the Λευίτης naming this temple servant who failed to help the wounded man.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 259 places
In the Septuagint it translates 5 Hebrew words, in 259 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon (T WH Λευειτης (so Tr except in Acts 4:36; see εἰ, ἰ)), Λευίτου, ὁ, a Levite; a. one of…
a. one of Levi's posterity.
b. in a norrower sense those were called Levites (Hebrew לֵוִי בְּנֵי, לְוִיִּים) who, not being of the race of Aaron for whom alone the priesthood was reserved, served as assistants of the priests. It was their duty to keep the sacred utensils and the temple clean, to provide the sacred loaves, to open and shut the gates of the temple, to sing sacred hymns in the temple, and do many other things; so Lk 10:32; Jn 1:19; Acts 4:36; ((Plutarch, quaest. conv. 1. iv. quaest. 6, 5; Philo de vit. Moys. i. § 58). See BB. DD., under the word ; Edersheim, The Temple, 2nd edition, p. 63ff.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org