Word

κτάομαι

Verb · ktáomai · G2932 · Greek · 7 occurrences

See all 7 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to get, to acquire, to gain

    To acquire possession of something

    Examples

    Matthew 10:9 “Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,

    Luke 18:12 ‘I fast twice a week; I pay tithes of all that I get.’

    Acts 1:18 (Now this man acquired a field with the price of his wickedness, and falling headlong, he burst open in the middle and all his intestines gushed out.

  2. to save oneself, to protect oneself

    (An idiom, literally: to acquire one’s soul, or: to acquire one’s life) To save oneself from grave danger or death

    Examples

    Luke 21:19 “By your endurance you will gain your lives.

  3. sexual life

    (An idiom, literally: to possess a vessel) A euphemistic manner of referring to sexual relations

    Examples

    1 Thessalonians 4:4 that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

7 occurrences in 5 groups

What it acts on, or what is saidObject

7 occurrences in 9 groups

With prepositionsPrepositional phrases

5 occurrences in 6 groups

With adverbsAdverbs

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

4 occurrences in 4 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
קָנָה qânâh · H7069 · to acquire, to obtain, to purchase
Hebrew קָנָה and Greek κτάομαι both denote the core act of acquiring or obtaining possession, whether through purchase, creation, or other means of coming to own something.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Sexual life23.63
κτάομαι can be used of the proper governance of one's own sexual life. 1 Thessalonians 4:4 instructs, “that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,” the κτᾶσθαι naming this governing of one's own body in holiness.
To get, to acquire, to gain57.58
The verb more commonly denotes acquiring or obtaining something. Matthew 10:9 has Jesus instructing the disciples, “Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,” the κτήσησθε naming this acquiring of provisions they were told to forgo.
Word family 5 words
In the Septuagint 10 words · 62 places

In the Septuagint it translates 10 Hebrew words, in 62 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon κτῶμαι; future κτήσομαι (Lk 21:19 L Tr WH); 1 aorist ἐκτησάμην; (from Homer down); the…
κτῶμαι; future κτήσομαι (Lk 21:19 L Tr WH); 1 aorist ἐκτησάμην; (from Homer down); the Sept. for קָנָה; to acquire, get or prucure a thing for oneself (cf. Winer's Grammar, 260 (244)); (perfect κέκτημαι, to possess (cf. Winer's Grammar, 274 (257) note); not found in the N. T.): τί, Mt 10:9; Acts 8:20; ὅσα κτῶμαι, all my income, Lk 18:12; with the genitive of price added (Winer's Grammar, 206 (194)), πολλοῦ, Acts 22:28; with ἐκ and the genitive of price (see ἐκ, II. 4), Acts 1:18; τό ἑαυτοῦ σκεῦος ἐν ἁγιασμῷ καί τιμή, to procure for himself his own vessel (i. e. for the satisfaction of the sexual passion; see σκεῦος, 1) in sanctification and honor, i. e. to marry a wife (opposed to the use of a harlot; the words ἐν ἁγιασμῷ καί τιμή are added to express completely the idea of marrying in contrast with the baseness of procuring a harlot as his 'vessel'; cf. κτᾶσθαι γυναῖκα, of marrying a wife, Ruth 4:10; Sir. 36:29 (Sir. 33:26); Xenophon, symp. 2, 10), 1 Thess 4:4; τάς ψυχάς ὑμῶν, the true life of your souls, your true lives, i. e. eternal life (cf. the opposite ζημιουσθαι τήν ψυχήν αὐτοῦ under ζημιόω), Lk 21:19; cf. Meyer at the passage and Winer's Grammar, p. 274 (257).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org