κῆνσος
Noun, masculine · kēnsos · G2778 · Greek · 4 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
tax, poll tax
(A borrowing from Latin) A tax paid by each adult male to the government
ExamplesMatthew 17:25 He said, “Yes.” And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?”
Matthew 22:17 “Tell us then, what do You think? Is it permissible to pay a poll-tax to Caesar, or not?”
Matthew 22:19 “Show Me the coin used for the poll-tax.” And they brought Him a denarius.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 2 groups
- δίδωμιto give, to grant 2
- λαμβάνωto receive, to take 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- νόμισμαcoin 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- φόρος phóros · G5411 · tribute tax
- Both denote taxation imposed by authorities, with κῆνσος specifically emphasizing the census-enrollment basis of the tax assessment (a poll tax or head tax tied to registration), while φόρος more broadly designates the tax burden itself as borne by the subject (individual assessment on persons or property). The two terms converge on the fiscal obligation concept but approach it from different administrative angles—enrollment-based levy versus imposed tribute.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Tax, poll tax57.180
- κῆνσος denotes a tax, specifically the poll tax levied by Rome. Matthew 17:25 has Jesus asking Peter, “From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?” the κῆνσος being that very tax collected from subject peoples.
Thayer's Greek-English Lexicon κήνσου, ὁ, the Latin wordcensus (among the Romans, denoting a register and valuation of…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org