ἀκυρόω
Verb · akyróō · G208 · Greek · 3 occurrences
Root: κύριος
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to invalidate the authority of, to reject, to disregard
To refuse to recognize the force or power of something
ExamplesMatthew 15:6 he is not to honor his father or mother.’ And by this you have invalidated the word of God for the sake of your tradition.
Mark 7:13 thereby invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that.”
Galatians 3:17 What I am saying is this: the Law, which came 430 years later, does not invalidate a covenant previously ratified by God, so as to nullify the promise.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
3 occurrences in 3 groups
- νόμοςlaw, the Law 1
- Not stated: you (more than one) 1
- Not stated (participle) 1
What it acts on, or what is saidObject
3 occurrences in 2 groups
- λόγοςword, saying, message 2
- διαθήκηcovenant 1
With prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- διάthrough+ παράδοσιςteaching 1
- εἰςto+ καταργέωto abolish, to bring to an end 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- οὐnot 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- λέγωto say 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- περιφρονέω periphronéō · G4065 · to invalidate the authority of, to reject, to disregard
- The target term ἀκυρόω and περιφρονέω (“to think beyond, to depreciate, to contemn”) both denote rejecting or disregarding authority; ἀκυρόω focuses on rendering something void or invalid, while περιφρονέω denotes contemptuous disregard — a difference in manner within the same core territory of authority-rejection.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- To invalidate the authority of, to reject, to disregard76.25
- In Matthew 15:6, Jesus rebukes the Pharisees because “you have invalidated (ēkyrṓsate) the word of God for the sake of your tradition,” where the verb describes setting aside God's authoritative command.
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon (ῶ, 1 aorist ἠκύρωσα; (ἄκυρος without authority, not binding, void; from κῦρος force,…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org