Word

δρόμος

Noun, masculine · drómos · G1408 · Greek · 3 occurrences

Root: τρέχω

See all 3 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. course, race

    The course that one follows in a race

    Examples

    2 Timothy 4:7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;

  2. task, mission

    (A figurative extension of meaning of δρόμος ‘race,’) A task or function involving continuity, serious effort, and possibly obligation

    Examples

    Acts 13:25 “And while John was completing his course, he kept saying, ‘What do you suppose that I am? I am not He. But behold, One is coming after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

    Acts 20:24 “But I do not consider my life of any account as dear to myself, so that I may finish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify solemnly of the gospel of God’s grace.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

3 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
ὁδός hodós · G3598 · road, highway, street
Common Greek noun for 'way' or 'road,' used metaphorically for one's course of life or conduct (the Way as Christian path), overlaps with δρόμος in the figurative sense of life's course

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
דֶּרֶךְ derek · H1870 · road, way, path
Most common Hebrew word for 'way,' used extensively in figurative sense for one's course of life or conduct, matching δρόμος in its metaphorical application to life's journey or career

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Task, mission42.26
Used of an assigned work to be carried through to its end, as of Paul's statement that he does not consider his life dear to himself, so that he may finish his course and the ministry received from the Lord Jesus, in Acts 20:24.
Course, race50.5
Used figuratively of a life's span run like an athletic contest, as of John completing his course in Acts 13:25, and Paul's declaration that he has fought the good fight, finished the course, and kept the faith in 2 Timothy 4:7.
Word family 17 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Also from the root τρέχω

In the Septuagint 2 words · 2 places

In the Septuagint it translates 2 Hebrew words, in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon δρόμου, ὁ (from ΔΡΑΜΩ (which see); cf. νόμος, τρόμος, and the like), a course (Homer and…
δρόμου, ὁ (from ΔΡΑΜΩ (which see); cf. νόμος, τρόμος, and the like), a course (Homer and following); in the N. T. figuratively, the course of life or of office: πληροῦσθαι τόν δρόμον, Acts 13:25; τελειουν, Acts 20:24; τέλειν, 2 Tim 4:7.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org