Drachma
Human-made Things in the Bible
In the Bible
The Hebrew and Greek words for it, and every verse where each is used
δραχμή drachmē · 7 verses
More about it
: While the amount the woman has lost here may not seem like a lot since it is only one day’s wage, it should not be represented in translation as insignificant. This would be against the whole point of the parable. The word “silver,” which appears in many translations (so RSVGNT), is only implied in the word “drachma” (which was a silver coin). Including this piece of information in translation can help to indicate that the coins were not of low value.
Also in Greek coins
Sources
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema