Benda

Lewiatan

Hewan dalam Alkitab

Buaya adalah reptil yang terbesar. Spesies yang terdapat di lembah Nil adalah buaya Nil Crocodylus niloticus. Pada zaman Alkitab buaya ini juga hidup di sungai-sungai yang lebih besar di tanah Israel, dan spesies lain hidup di sungai Tigris dan Efrat di Mesopotamia.

Buaya tampak seperti kadal raksasa dengan gigi yang besar, dan panjangnya sering lebih dari 5 meter (16 kaki). Kulitnya tertutup sisik tebal yang berdaging. Buaya hidup di sungai dan muara sungai, dan setiap hari keluar dari air ke darat untuk berjemur dalam waktu lama. Ketika berada di dalam air, buaya dapat tetap menyelam selama sepuluh menit atau lebih.

Buaya memakan ikan yang ditangkapnya di dalam air, atau mengintai, seluruhnya atau sebagian terbenam di dalam air, sampai ada binatang atau manusia yang datang untuk minum. Lalu buaya melompat keluar dari air, menyambar mangsanya, dan melemparkan atau menyeretnya ke dalam air untuk ditenggelamkan. Kemudian buaya menjepit mangsa itu di bawah batang kayu atau di antara batu atau gelagah, lalu merobek potongan-potongan besar dari bangkainya dengan menggigit dagingnya dan memutar tubuhnya berulang-ulang sampai daging itu terlepas. Lalu buaya menelan daging itu tanpa mengunyahnya. Di daerah tempat buaya ini hidup, setiap tahun ada orang yang terbunuh olehnya.

Akan tetapi, buaya monster orang Mesir bukanlah buaya sungguhan, melainkan buaya mitos yang berukuran raksasa, yang dikaitkan dengan banjir tahunan sungai Nil. Buaya itu dipercaya begitu besar sehingga setiap kali masuk ke sungai Nil, sungai itu meluap melampaui tepinya.

Gambar

Buaya Nil
Buaya Nil© Dewet, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Dalam Alkitab

Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai

לִוְיָתָן livyathan · 5 ayat

Maknanya

Lewiatan melambangkan bangsa Mesir dan mungkin dewa-dewanya; Lewiatan juga melambangkan dua bangsa yang perkasa, Asyur dan Babel. Jadi, Lewiatan melambangkan musuh-musuh besar Israel.

Lebih lanjut

Para ahli berbeda pendapat tentang rincian arti kata ini, tetapi semuanya sepakat bahwa kata ini merujuk kepada monster yang hidup di air. Kata ini tampaknya berkaitan dengan akar kata Ibrani yang berarti “memilin”. Sebagian ahli berpendapat bahwa gagasan tentang livyathan berkaitan dengan kepercayaan Mesir kuno tentang buaya monster mitos yang dianggap menyebabkan banjir tahunan sungai Nil dan gerhana matahari. Bagian-bagian dalam dan mendukung pandangan ini. Dalam livyathan muncul sejajar dengan kata lain, tannin, yang merujuk kepada monster yang hidup di air. Dalam tanim digambarkan memiliki rahang yang kuat dan sisik. Kemiripannya dengan buaya telah dicatat oleh banyak penafsir.

Ahli-ahli lain mengaitkan monster ini dengan mitos Babel tentang naga kekacauan Tiamat. Teks-teks Ugarit menyebut monster serupa yang bernama lotan, yaitu bentuk Ugarit dari livyathan. Mungkin inilah yang dimaksud dalam . Kemungkinan besar nama itu dipakai dalam kedua pengertian di dalam Alkitab.

Terjemahan NEB dan REB atas kata ini sebagai “whale” (ikan paus) dalam sangat radikal, terutama mengingat bahwa keduanya menerjemahkan behemoth sebagai buaya dalam pasal sebelumnya. Hanya sedikit sekali ahli yang mendukung kedua terjemahan itu.

Para ahli Yahudi umumnya sepakat bahwa tannin adalah kata yang lebih umum untuk “monster laut”, sedangkan behemoth dan livyathan adalah nama dua dari monster-monster itu. Hal ini tercermin dalam Alkitab, yang di dalamnya leviathan jelas merupakan nama diri salah satu monster itu.

Lainnya dalam Makhluk mitos

Sumber

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema