Psalm
Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya, atau nomor ayat untuk mempelajari ayat itu.
Terjemahan Baru
New American Standard Bible
Protestation of Integrity and Prayer for Protection.
Dari Daud.
A Psalm of David.
1Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan; kepada TUHAN aku percaya dengan tidak ragu-ragu. 2Ujilah aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku. 3Sebab mataku tertuju pada kasih setia-Mu, dan aku hidup dalam kebenaran-Mu. 4Aku tidak duduk dengan penipu, dan dengan orang munafik aku tidak bergaul; 5aku benci kepada perkumpulan orang yang berbuat jahat, dan dengan orang fasik aku tidak duduk. 6Aku membasuh tanganku tanda tak bersalah, lalu berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN, 7sambil memperdengarkan nyanyian syukur dengan nyaring, dan menceritakan segala perbuatan-Mu yang ajaib.
1Vindicate me, LORD, for I have walked in my integrity,
And I have trusted in the LORD without wavering.
2Examine me, LORD, and put me to the test;
Refine my mind and my heart.
3For Your goodness is before my eyes,
And I have walked in Your truth.
4I do not sit with deceitful people,
Nor will I go with pretenders.
5I hate the assembly of evildoers,
And I will not sit with the wicked.
6I will wash my hands in innocence,
And I will go around Your altar, LORD,
7That I may proclaim with the voice of thanksgiving
And declare all Your wonders.
And I have trusted in the LORD without wavering.
2Examine me, LORD, and put me to the test;
Refine my mind and my heart.
3For Your goodness is before my eyes,
And I have walked in Your truth.
4I do not sit with deceitful people,
Nor will I go with pretenders.
5I hate the assembly of evildoers,
And I will not sit with the wicked.
6I will wash my hands in innocence,
And I will go around Your altar, LORD,
7That I may proclaim with the voice of thanksgiving
And declare all Your wonders.
8TUHAN, aku cinta pada rumah kediaman-Mu dan pada tempat kemuliaan-Mu bersemayam. 9Janganlah mencabut nyawaku bersama-sama orang berdosa, atau hidupku bersama-sama orang penumpah darah, 10yang pada tangannya melekat perbuatan mesum, dan yang tangan kanannya menerima suapan. 11Tetapi aku ini hidup dalam ketulusan; bebaskanlah aku dan kasihanilah aku. 12Kakiku berdiri di tanah yang rata; aku mau memuji TUHAN dalam jemaah.
8LORD, I love the dwelling of Your house,
And the place where Your glory remains.
9Do not take my soul away along with sinners,
Nor my life with men of bloodshed,
10In whose hands is a wicked scheme,
And whose right hand is full of bribes.
11But as for me, I will walk in my integrity;
Redeem me, and be gracious to me.
12My foot stands on level ground;
In the congregations I will bless the LORD.
And the place where Your glory remains.
9Do not take my soul away along with sinners,
Nor my life with men of bloodshed,
10In whose hands is a wicked scheme,
And whose right hand is full of bribes.
11But as for me, I will walk in my integrity;
Redeem me, and be gracious to me.
12My foot stands on level ground;
In the congregations I will bless the LORD.
Teks yang dipakai di halaman ini
TBAlkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.
NASB 2020New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org
Audio IbraniHebrew pronunciations: True Jesus Church (eRhema)