Psalm

Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya, atau nomor ayat untuk mempelajari ayat itu.

Terjemahan Baru
New American Standard Bible

Blessedness of the Fear of the LORD.

⁠Nyanyian ziarah.
⁠A Song of Ascents.
1⁠Berbahagialah setiap orang yang takut akan TUHAN, yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya! 2⁠Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu! 3⁠Isterimu akan menjadi seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun sekeliling mejamu ! 4⁠Sesungguhnya demikianlah akan diberkati orang laki-laki yang takut akan TUHAN.
1⁠Blessed is everyone who fears the LORD,
Who walks in His ways.

2⁠When you eat the fruit of the labor of your hands,
You will be happy and it will go well for you.

3⁠Your wife will be like a fruitful vine
Within your house,
Your children like olive plants
Around your table.

4⁠Behold, for so shall a man
Who fears the LORD be blessed.
5⁠Kiranya TUHAN memberkati engkau dari Sion, supaya engkau melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu, 6⁠dan melihat anak-anak dari anak-anakmu ! Damai sejahtera atas Israel !
5⁠The LORD bless you from Zion,
And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.

6⁠Indeed, may you see your children’s children.
Peace be upon Israel!

Teks yang dipakai di halaman ini

TBAlkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.

NASB 2020New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org

Audio IbraniHebrew pronunciations: True Jesus Church (eRhema)

Data kata: Ibrani, dan sumber lain ›

Mazmur 128:1

Studi

Bagikan ayat

0 dipilih