Psalm

Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya, atau nomor ayat untuk mempelajari ayat itu.

Terjemahan Baru
New American Standard Bible

The LORD Exalts the Humble.

1⁠Haleluya ! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN ! 2⁠Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya. 3⁠Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN. 4⁠TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.
1⁠Praise the LORD!
Praise Him, you servants of the LORD,
Praise the name of the LORD.

2⁠Blessed be the name of the LORD
From this time on and forever.

3⁠From the rising of the sun to its setting,
The name of the LORD is to be praised.

4⁠The LORD is high above all nations;
His glory is above the heavens.
5⁠Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi, 6⁠yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi ? 7⁠Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur, 8⁠untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya. 9⁠Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya !
5⁠Who is like the LORD our God,
Who is enthroned on high,

6⁠Who looks far down to
The heavens and the earth?

7⁠He raises the poor from the dust,
He lifts the needy from the garbage heap,

8⁠To seat them with noblemen,
With the noblemen of His people.

9⁠He has the infertile woman live in the house
As a joyful mother of children.
Praise the LORD!

Teks yang dipakai di halaman ini

TBAlkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.

NASB 2020New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org

Audio IbraniHebrew pronunciations: True Jesus Church (eRhema)

Data kata: Ibrani, dan sumber lain ›

Mazmur 113:1

Studi

Bagikan ayat

0 dipilih