撰文/以萨迦|圣灵月刊291期-2001.12|主题/信仰与生物科技
一篇感人的文章、一则动人的故事,经由诠释者──说故事者的完美演出,“听者”会完全融入情境,除了感受到故事的趣味外,亦能领会其中意义。如何才能将故事的内容作最完美的“演出”?大体说来,营造说故事情境、熟悉故事内容、注意音调的高低、语气的急缓节奏,表情要丰富有变化,另外感情的投入亦是不可或缺的要点。
为了使小朋友了解故事所引发的生活体验及属灵意义,说故事者在课前需事先熟悉故事内容、区分故事人物的不同个性。在说故事的活动过程中,你的声调、语气、表情也需配合故事情境的发展而有变化,最后引导孩子们针对故事创意思考和讨论,并带出该课教学目标,结合孩子们的生活经验。 如何说演故事?
一、熟悉故事内容
熟悉故事是说故事者最重要的事,关系着故事活动的的流畅性,也关系着说者和听着之间的信任与交互。然而,对故事内容彻底了解,熟记但不死背,若能不带课本上台,孩子对你的信任度高达70%,而你也会发现这次的说故事活动进行顺利。
二、把握教学目标
乃宗教教育的精神依归,确实掌握故事中蕴藏的道理和教训,适时提出与学生的生活经验结合,把信仰落实于生活中。
三、故事情境的营造
大家都有看戏的经验,一出戏的演出不容易,剧本(故事)、演员、服装、道具、排练……等,都得面面俱到。好戏“开麦啦”,气氛最重要,好气氛、对味道;看戏的人(听故事的人)与气氛对了……,嘿!嘿!一出精采的戏剧活动就此荡气回肠,痴迷疯狂啊!曲终人散后依然叫人回味无穷,难怪有人说:“演戏的人是疯子,看戏的人是傻子。”其实说故事也是如此。
我如何把故事活动说演成功,势必也要注意到这些问题,因此先来个“情调”和“气氛”的营造,会让前来聆听故事的孩子们更快进入故事情境中。
1.以宗教教育老师的崇拜课程而言,复习上周课程是最常用也最直接的方式。
2.教学环境布置,依该单元内容或主题做学习情境的布置,例如:创世记的“渊面混沌……,神说有光就有光……”你可以贴一张黑色大海报在黑板上,学生一定感到好奇,很想知道为什么。
3.观察:选择与故事相关的图片或实物。
4.活动与游戏:安排与故事相关的暖身活动或游戏,例如:唱歌(包括带动唱)、尝味道(搭配世上的光和盐、什么是无酵饼)、美劳、猜谜游戏、团康活动、简单话剧或角色扮演。
5.结合生活经验,话家常。设计简单问题引发孩子们的旧经验,再进入故事主题。例如:提到“火烧所多玛城”、“诺亚与洪水”,可以问一问孩子们见识过的火灾、风灾、土石流的情形。
6.趣味想像、创意思考:根据故事内容,拣选精采片段,或依故事重点提出相关问题让孩子想想:若换成是自己怎么办?例如:当你前面是大海,后面追兵追向你怎么办(以色列人过红海)?假如我是一只驴子,有人在前面阻挡路且要杀人,我的主人根本不知道,我要如何让他明白呢(巴兰先知)?
四、掌握故事人物
熟悉故事里的人物,他的个性、经历及表现都需了解,而他们的经历就像我们周遭发生的故事一般,是那么的相似!那么的生动!你可以好好地揣摩他们的心情和情景。
五、语意清晰、咬字清楚,语调要丰富有变化
1.讲话速度适中,发音清楚正确。
2.音调要自然,声音高低、强弱要配合讲述内容,重要的地方可以加重语气,以便引起听故事者的注意。
3.声音大小以全体孩子听到为原则,必要时可以停顿一下,给他们一些思考空间或吸引他们更注意接下去的故事。
4.讲述要口语化,但不是儿语。如“狗狗”、“车车”、“背背”等需避免。
5.口头禅如:“这个……”、“嗯……”、“ㄟ……”、“那个……”、“然后……”、“后来……”等都需避免。
六、善用身体语言
说故事者的眼神、手势、动作……都可以成为活教具,搭配着故事情节的发展,适当的眼神、手势和动作能使你的讲述更生动、吸引人。
七、活用孩子们的反应
借力使力,在他们注意力最集中的时刻,带出该单元的故事重点,孩子们吸收效果最佳。或者,利用当场听故事者各年龄、性别、穿着、打扮之特色及状况现身说法,加深故事的趣味性。例如:对幼稚班孩子讲“撒母耳进圣殿”时可说:“就像你们这么大(伸出手摸摸他的头)”;讲“寡妇求饼”时,不妨走近孩子身边,做出急切敲门样。有时把台下听众当成故事人物,你的眼光注视着他,就好像正对他讲话一般……,能和台下听者联合说演故事,那种“交互”的美感正是说故事者追求的“成就感”。
八、注意故事的联贯性
对故事中的人物、史地及人文背景有通盘的了解,除能丰富说故事者的知识外,也为好问的学生作适时、正确的解答。另外,圣经故事与故事间的相关经文、人物、事件最好能事先准备妥善,使之融会贯通。
九、善用教具辅助教学(参考附件)
故事挂图、图片、实物或“偶”(参考本刊第284期〈偶儿说故事〉)的运用,都能使故事更生动。说故事者事先准备好,最好能娴熟使用方法,上课时从容使用必能得心应手。教具大小务必使全体学生看得到、观察得到;使用教具要适时、适量,避免一次太多,以免台下孩子走马看花,失去用意。
十、与学生分享的雅量
听故事的孩子除了静听外,他们也希望有人听他们说说话,因此预留时间让他们谈谈对故事的看法,或对故事人物作些评论,若偶有和你意见相冲突之处,身为老师、家长的我们应当有接纳的雅量。尤其是针对创意想像编出来的故事,说故事者更应当培养欣赏的胸襟,试着享受孩子们带来的趣味。
共勉的话
说故事的确很有趣!从孩子的成就可窥见我们本身的成长,教学相长正是如此。今日有幸成为“小牧羊”人,感谢主!秉持一颗爱主的心——“你喂养我的小羊”(约二十一15),愿你我终身都是主托付的好牧人。